Ms. Jade — Really Don't Want My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Really Don't Want My Love" van Ms. Jade.
Songteksten
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off
You had me turned out, as a young buck in a caddy truck
Givin' me dough for air maxes and new trackses
It was cool when you let me breathe
After we finished layin' up, you won’t let me leave
Damn I’mma adult now, mammi packed up the belts now
You all dumb high off the lie, playin' yourself now
Fuckin' up my groove, watch my every move
Try and get me caught up, makin' up lies that ain’t true
I can’t take this dumb shit, you startin' to irk me
Layin' all them rules down like you birth me
Shit you the worst B, all try lock me
Even got both my next door neighbours watchin' me
You gotta problem, somethin' that I can’t solve wit ya
I’m at the point were we split I will not miss ya
I ain’t your wife, damn sure ain’t your child
Trees gettin' to ya head, cuz dumb chick ain’t my style
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
I don’t know what’s wrong wit you, is you me dude or a detective
Try to look at it from your perspective, but I can’t
You wanna know where I’m goin', who I’m seein'
And who I’m meetin', what I’m eatin', what I’m doin'
Who I’m screwing, not you cuz I can’t stand how you tryin' to run me
High all day, plus you don’t really even love me
Cuz if you did you would let me live, the facts will pop up in your brain
That I ain’t no kid, and that no man gon' tell me how to breathe
Right disease type, smoke cloudin' up your mind sight
Think it’s time you try again and get your little dust off
Bust off, now it’s time to take the fuckin' cuffs off
Go ahead, smoke laugh and joke wit ya homies
But do me a favour, when you sober don’t call me
I’m finished wit ya, I hope and pray that you ain’t bitter
Used to have the goods, nowadays you don’t deliver
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
You think you got me on lock, cuz when my friends call I don’t go
But this shit here’s gotta stop, you be actin' like I’m on parole
Oh why you trippin', why you trippin', cuz I can’t take this too long
Oh do you call this big pimpin', oh… this is what you call big pimpin'
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off, now let me count it off
Now let me count it off
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
You really don’t want my love
All you do is smoke up them trees
Then you wanna try to tell me what to do
Why you wanna put a little hold on me
Songtekstvertaling
Ik tel af.
Ik tel af.
Ik tel af.
Ik tel af.
Ik tel af.
Je had me te pakken, als een jonge bok in een caddy truck.
Geef me geld voor luchtmaxes en nieuwe tracks.
Het was cool toen je me liet ademen.
Als we klaar zijn, laat je me niet gaan.
Verdomme, Mammy heeft de riemen ingepakt.
Jullie zijn allemaal dom van de leugen, spelen jezelf nu
Ik verknoei mijn groove, let op mijn bewegingen
Probeer me bij te praten, leugens verzinnen die niet waar zijn.
Ik kan dit niet aan, jij begint me te irriteren.
Leg al die regels neer zoals jij mij baart.
Shit jij bent de slechtste B, probeer me allemaal op te sluiten
Mijn buren houden me in de gaten.
Je hebt een probleem, iets dat ik niet kan oplossen met jou.
Ik ben op het punt waar we uit elkaar gingen Ik zal je niet missen
Ik ben je vrouw niet, zeker niet je kind.
Trees gettin ' to ya head, want domme meid is niet mijn stijl
Je wilt mijn liefde echt niet
Alles wat je doet is roken in de bomen
Dan wil je me vertellen wat ik moet doen.
Waarom wil je me vasthouden?
Je wilt mijn liefde echt niet
Alles wat je doet is roken in de bomen
Dan wil je me vertellen wat ik moet doen.
Waarom wil je me vasthouden?
Ik weet niet wat er mis is met jou, ben jij mijn kerel of een detective?
Probeer het vanuit jouw perspectief te bekijken, maar ik kan het niet.
Wil je weten waar ik heen ga, wie ik zie?
En wie ik ontmoet, wat ik eet, wat ik doe
Met wie ik neuk, niet met jou, want ik kan er niet tegen hoe je me probeert te leiden.
De hele dag High en je houdt niet eens van me.
Want als je dat zou doen, zou je me laten leven, de feiten zullen in je hersenen opduiken.
Dat ik geen kind ben en dat niemand me kan vertellen hoe ik moet ademen.
Het juiste type ziekte, rook vertroebelt je geest.
Denk dat het tijd is dat je het opnieuw probeert en je kleine stofje eraf haalt.
Nu is het tijd om de handboeien af te doen.
Ga je gang, rook lach en lach met jullie homies
Maar als je nuchter bent, bel me dan niet.
Ik ben klaar met je, ik hoop en bid dat je niet verbitterd bent.
Vroeger had je de goederen, tegenwoordig lever je niet meer
Je wilt mijn liefde echt niet
Alles wat je doet is roken in de bomen
Dan wil je me vertellen wat ik moet doen.
Waarom wil je me vasthouden?
Je wilt mijn liefde echt niet
Alles wat je doet is roken in de bomen
Dan wil je me vertellen wat ik moet doen.
Waarom wil je me vasthouden?
Je denkt dat je me in de tang hebt, want als mijn vrienden bellen, ga ik niet.
Maar dit moet ophouden. je doet alsof ik voorwaardelijk vrij ben.
Oh waarom ben je aan het trippen, waarom ben je aan het trippen, want ik kan dit niet lang volhouden
Noem je dit grote pimpin', oh... dit is wat je noemt grote pimpin'
Je wilt mijn liefde echt niet
Alles wat je doet is roken in de bomen
Dan wil je me vertellen wat ik moet doen.
Waarom wil je me vasthouden?
Je wilt mijn liefde echt niet
Alles wat je doet is roken in de bomen
Dan wil je me vertellen wat ik moet doen.
Waarom wil je me vasthouden?
Ik tel af.
Ik tel af.
Ik tel af.
Ik tel af.
Ik tel af.
Je wilt mijn liefde echt niet
Alles wat je doet is roken in de bomen
Dan wil je me vertellen wat ik moet doen.
Waarom wil je me vasthouden?
Je wilt mijn liefde echt niet
Alles wat je doet is roken in de bomen
Dan wil je me vertellen wat ik moet doen.
Waarom wil je me vasthouden?
Je wilt mijn liefde echt niet
Alles wat je doet is roken in de bomen
Dan wil je me vertellen wat ik moet doen.
Waarom wil je me vasthouden?
Je wilt mijn liefde echt niet
Alles wat je doet is roken in de bomen
Dan wil je me vertellen wat ik moet doen.
Waarom wil je me vasthouden?