Mrs. Greenbird — It Will Never Rain Roses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Will Never Rain Roses" van Mrs. Greenbird.
Songteksten
I have a garden of my own
You may think it’s overgrown
How many flowers — would you guess?
It’s a little wilderness
But now my beloved is gone
To the bed’s of spices
To feed in the gardens
and to be where the light is
And it will never rain roses
How many flowers — would you guess?
«…And it will never rain roses»
They are stuck here in the ground
Stroking our noses
Without making a sound
And it will never rain roses
They are stuck here in the ground
Stroking our noses
Without making a sound
there’s no sound
(Dank an Regula Goetz für den Text)
Songtekstvertaling
Ik heb zelf een tuin.
Je denkt misschien dat het overwoekerd is.
Hoeveel bloemen, denk je?
Het is een kleine wildernis
Maar nu is mijn geliefde weg.
Naar het bed van specerijen
Om in tuinen te voeden.
en om te zijn waar het licht is
En het zal nooit rozen regenen
Hoeveel bloemen, denk je?
"En het zal nooit rozen regenen»
Ze zitten hier vast in de grond.
Onze neuzen strelen
Zonder geluid te maken
En het zal nooit rozen regenen
Ze zitten hier vast in de grond.
Onze neuzen strelen
Zonder geluid te maken
er is geen geluid.
(Dank an Regula Goetz für den tekst)