Mr. Vegas — What's Up? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Up?" van Mr. Vegas.
Songteksten
Elephant Man:
Yeah mon!!! Well mi know nowadays but…
How a gal dem pretty mon??? Bad bad bad
Well mi haffi date one a dem girl deh
Ha!!! Yuh know!!! Hey yo!!!
Right now this a fi di gal dem yuh know
Hey yo Elephant Man and Mr. Vegas… Ha!!!
Get ready for this my ladies Ha!!!
Hey yo!!! What’s up baby???
(Mr. Vegas: Yeah)
Yuh know we roll… Hey yo what’s up???
Di gal dem around deh look good
Tek di dancefloor, yuh know… ha!!!
Mr. Vegas:
OOoh say what say what say what
OOoh girl you know what’s up OOoh say what say what say what
OOoh girl you know what’s up Elephant Man:
They should know!!! What’s up All a di gal dem wey fat till your buff
Tek di dancefloor yuh nuh old and tough
Nah sell your body fi nuh bwoy cause your gruff
Miss fat enough… push up your one
>From yuh know seh yuh and your man number one
And yuh know yuh never get nuh one night stand
Hold yuh foot back dem nuh tough like gang
Push up your one… Ha!!!
Mr. Vegas:
Me and my peoples be rollin, trailin on you and your homies
Very first day of summer, all chromed out in my hummer babe
In the park and parle, hope your up and awake
Cause you and your girls wanna ride
Play all day, puff on the la Mr. Vegas:
Say what say what say what
You know that I like it baby
OOoh girl you know what’s up You know what I need
Say what say what say what
You know that I like it baby
OOoh girl you know what’s up You know what I need
Elephant Man:
Downtown mall mi and di girls dem go shoppin
Platinum card we spend non stoppin
Candlelight dinner inna mi private cabin
When mi dun she seh she ready fi di stabbin
Whisper inna mi ears and seh she waan plan wedding
Straight inna di bedroom mi and har headin
Holla mi name!!! Yuh feel seh she heaven
(Woman: Please don’t stop!!!)
A so di gal beggin
Mr. Vegas:
I’m diggin you I’m feelin you
And you know what’s up Said I’m big on you I’m wanting you
So tell me what’s up???
(Elephant Man: What’s up my ladies come and get this.)
Mr. Vegas:
Say what say what say what
You know that I like it baby
OOoh girl you know what’s up You know what I need
Say what say what say what
You know that I like it baby
OOoh girl you know what’s up You know what I need
Repeat Verse 1
Songtekstvertaling
Elephant Man:
Ja mon!!! Ik weet het nu, maar ... …
Wat een mooie meid??? Slecht slecht slecht slecht slecht
Nou mi Hafi date one a dem girl deh
Ha!!! Yuh weet het!!! Hey yo!!!
Op dit moment is dit een fi di gal dem Yuh
Hé, Elephant Man en Mr Vegas... !!
Maak je klaar voor dit mijn dames Ha!!!
Hey yo!!! Wat is er, schatje???
Ja.)
Hoe gaat het???
Di gal dem rond deh ziet er goed uit
Tek di dancefloor, yuh Weet... ha!!!
Mr Vegas.:
Wat zeg je?
Oooh girl you know what ' s up oooh say what say what say
Oooh girl you know what ' s up Elephant Man:
Ze moeten het weten!!! Wat is er aan de hand?
Tek di dancefloor yuh nuh Oud en taai
Nah verkoop je lichaam fi nuh bwoy omdat je nors bent
Miss dik genoeg ...
>From yuh know seh yuh and your man number one
En je weet dat je nooit een nachtkijker krijgt.
Hou je voet terug dem nuh hard als een bende
Duw je ene... !!
Mr Vegas.:
Ik en mijn mensen zijn rollin, trailin op jou en je vrienden
De eerste dag van de zomer, in mijn hummer babe.
In het park en parle, hoop je op en wakker
Want jij en je meisjes willen rijden
Speel de hele dag, puff on the La Mr Vegas:
Zeg wat zeg wat zeg wat
Je weet dat ik het leuk vind.
Je weet wat ik nodig heb.
Zeg wat zeg wat zeg wat
Je weet dat ik het leuk vind.
Je weet wat ik nodig heb.
Elephant Man:
Downtown mall mi en di girls dem go shoppin
Platinum card we spenderen non stoppin
Diner bij kaarslicht in mijn privéhut
Als M ' n dochter klaar is, is ze klaar.
Fluister mijn oren en zeg dat ze een bruiloft wil.
Rechtstreeks inna di slaapkamer mi en har headin
Holla mi naam!!! Je voelt je in de hemel
Alsjeblieft, niet stoppen!!!)
A so di gal beggin
Mr Vegas.:
Ik ben dol op je. Ik voel je.
En weet je wat er aan de hand is? Ik ben dol op je. Ik wil je.
Wat is er aan de hand???
Wat is er, dames?)
Mr Vegas.:
Zeg wat zeg wat zeg wat
Je weet dat ik het leuk vind.
Je weet wat ik nodig heb.
Zeg wat zeg wat zeg wat
Je weet dat ik het leuk vind.
Je weet wat ik nodig heb.
Herhaal Vers 1