Mr. Vegas — Nike Air (Hands In The Air) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nike Air (Hands In The Air)" van Mr. Vegas.
Songteksten
Well mi want fi si yuh hand ina di air
yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
pressure dem yah mi dear ina di latest wear
dem can’t smear yuh career
a you dem want compare
but you nuh borrow wear
yuh nuh change man like truck gear
yuh nuh get nuh careless slam
nuh con from nuh man
tell dem yuh nuh one night stand
suh tell a gal move along
guh back weh shi come from
tell dem seh yuh nah borrow man
Mek mi si yuh hand ina di air
yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a sex yer fi a bus fare
Mek mi si yuh hand ina di air
yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Nuff a dem run guh breed
nuff pickney all a teethe
all now di man nuh buy a tin a feed
dem mussi smoke some bad weed
or read dem can’t read
always ina want and need
but true yuh get yuh new home
brand new cellular phone
all dem a get a pure stone
suh tell a gal move up old enamel cup
tell dem yuh nuh get so-so wuk
Mek mi si yuh hand ina di air
yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Mek mi si yuh hand ina di air
yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Dem a try compete
dem get defeat
look how yuh neat and sweet
ina yuh face dem can’t speak
cah dem nah dweet
whole heap a Harry and Pete
Mek mi si yuh hand ina di air
yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Mek mi si yuh hand ina di air
yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Songtekstvertaling
Nou, Ik wil fi si yuh hand ina di air
je krijgt nog nooit een slam fi a Nike air
All a di hand dem Ina di air ya mi dear
Je krijgt nooit een slam fi een buskaartje
druk dem yah mi dear ina di laatste slijtage
dem kan je carrière niet zwartmaken.
a u wilt vergelijken
maar je leent geen kleding.
yuh nuh verander man als truck gear
yuh Nuh krijg Nuh careless slam
Nuh con van nuh man
vertel dem yuh nuh een nacht stand
zeg tegen een meid dat ze moet opschieten.
guh back weh shi kom uit
vertel dem seh yuh nah lenen man
Mek mi si yuh hand ina di air
je krijgt nog nooit een slam fi a Nike air
All a di hand dem Ina di air ya mi dear
Je krijgt nooit seks en een buskaartje.
Mek mi si yuh hand ina di air
je krijgt nog nooit een slam fi a Nike air
All a di hand dem Ina di air ya mi dear
Je krijgt nooit een slam fi een buskaartje
Nuff a dem run guh ras
Nuff pickney all a teethe
allemaal nu di man Nuh kopen een blik een feed
dem mussi rookt wat onkruid.
of dem kan niet lezen
altijd willen en nodig
maar echte yuh krijgt een nieuw thuis
gloednieuwe mobiele telefoon
alle dem a get a pure stone
zeg tegen een meid dat ze oude glaamelbeker omhoog haalt.
zeg dem Yuh nuh so-so wuk
Mek mi si yuh hand ina di air
je krijgt nog nooit een slam fi a Nike air
All a di hand dem Ina di air ya mi dear
Je krijgt nooit een slam fi een buskaartje
Mek mi si yuh hand ina di air
je krijgt nog nooit een slam fi a Nike air
All a di hand dem Ina di air ya mi dear
Je krijgt nooit een slam fi een buskaartje
Dem a try competition
dem wordt verslagen.
kijk eens hoe netjes en lief
Ina yuh gezicht dem kan niet spreken
cah dem nah dweet
een hele hoop Harry en Pete.
Mek mi si yuh hand ina di air
je krijgt nog nooit een slam fi a Nike air
All a di hand dem Ina di air ya mi dear
Je krijgt nooit een slam fi een buskaartje
Mek mi si yuh hand ina di air
je krijgt nog nooit een slam fi a Nike air
All a di hand dem Ina di air ya mi dear
Je krijgt nooit een slam fi een buskaartje