Mr. Mike — Da Boogie Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Da Boogie Man" van Mr. Mike.
Songteksten
It’s goin' down no matter what side of town you niggas claimin'
I’m gamin' like game is up, the card was dealt, now who’s playin'?
Got my bitch off safety (why?) In case some shit start to get shady
Cause even my so called homies lookin' crazy (oh okay)
If I don’t make it, all you too true niggas protect my baby
I’m tryin' to make history while y’all niggas still livin' in the '80s
Contrary to what you say, we gets it on like Marvin Gaye
Went from starvin' now I’m mobby, lob in-state every day
Heads be bobbin' «Back & Forth» like Aaliyah when I come see ya
(Boo-ya!) Ya dig? Hang you from a bridge, see ya wouldn’t wanna be ya
Not a new jack, but my city’s off the fuckin' hook with crooks
Take a look, it’s Mr. Mike all in your life, now you shook
If I got booked tonight, best believe tomorrow mornin' I’m gone
Back to the streets as we commence to get our boogie on
I could be wrong but the hood needed a song we could bang to
Swang to, hang to, for G’s to do they thang to
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
The murder analyst, scandalous for some lavish shit
My gangsta establishment got a band of bitches tradin' panties for riches
In the land of the snitches, and bitch niggas who complex
Who gets wicked like X-Files now? Check out my bomb threat
We raise hell, from ATL to Chi-Town to South Bronx
To the 5th Ward to South Park, won’t leave the playground 'til it got dark
And still ain’t headed home, I set the Tone like Loc
And won’t be captured by these snatches, to the rapture I’ll be smoked
The total shock again, you’re stoppin' when I stop you niggas oxygen
But flowin' freely, I’m resurrected like a G be
You see me on TV, but look around, I’m right behind ya
Dancin' on your shadow, don’t try to see me I might blind ya
Now put your life on the line, this time you’ve been confined
By the Boogie Man himself, we all we got left
So play the game for self and gangsta boogie 'til your last breath
It’s Mr. Mike and tonight might be your last step
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Songtekstvertaling
Het gaat gebeuren, welke kant van de stad jullie ook beweren
Ik gok alsof het spel voorbij is, de kaart is gedeeld, wie speelt er nu?
Waarom? In het geval dat sommige shit beginnen te worden schaduwrijk
Want zelfs mijn zogenaamde homies zien er gek uit.)
Als ik het niet haal, beschermen jullie allemaal mijn baby.
Ik probeer geschiedenis te schrijven terwijl jullie nog in de jaren' 80 leven.
In tegenstelling tot wat je zegt, doen we het zoals Marvin Gaye.
Ik ben nu mobby, elke dag lob in state.
Heads be bobbin '"Back & Forth" like Aaliyah when I come see ya
(Boo-ya! Snap je? Hang je op aan een brug, zie je zou je niet willen zijn
Geen nieuwe jack, maar mijn stad is van de haak met boeven.
Kijk eens, het is Mr. Mike in je hele leven, nu schudde je
Als ik vanavond geboekt ben, geloof dan maar dat ik morgen weg ben.
Terug naar de straten als we beginnen met onze boogie op
Ik kan het mis hebben, maar de hood had een liedje nodig waar we mee konden neuken.
Swang to, hang to, for G ' S to do they thang to
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
De moordanalist, schandalig voor een of andere verkwistende shit
Mijn Gangsta etablissement heeft een bende teven die hun slipjes voor rijkdom traden.
In het land van de verklikkers, en bitch niggas die complex
Wie wordt er nu zo slecht als X-Files? Kijk naar mijn bommelding.
We verhogen de hel, van ATL tot Chi-Town tot South Bronx
Naar de 5de wijk naar South Park, verlaat de speeltuin niet voor het donker is.
En nog steeds niet op weg naar huis, Ik zet de toon als Loc
En zal niet worden gevangen door deze snatches, tot de opname Ik zal worden gerookt
De totale schok weer, je stopt als ik jullie zuurstof stop
Maar als ik vrij rondloop, ben ik herrezen als een G be.
Je ziet me op TV, maar kijk om je heen, Ik ben vlak achter je.
Dancing on your shadow, don ' t t try to see me I might blind ya
Zet nu je leven op het spel, Deze keer ben je opgesloten.
Bij de Boogie Man zelf, we hebben alles wat we nog hebben
Dus speel het spel voor self en gangsta boogie tot je laatste adem
Het is Mr Mike en vanavond is misschien je laatste stap.
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie
Gangsta boogie, gangsta boogie