Mr. Lif — Hatred songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hatred" van Mr. Lif.
Songteksten
Black Man
You better stand strong
Hurry before our chances for survival are gone
It’s the youth man
They get we at a young age
Try to live a better life but them want RAGE
You may ask me where this is coming from
So Imma let the numbers run
In the year 2000
46% high school graduate Black man
Without a job or in the can
The number had increased by 4% more
Where does this leave us?
Presently void
Shaking in a jail cell paranoid
I see lots of young Black men pun TV
Nuff jewelry
Yet them not free
How can it be that we can’t see
We’re still shackled on that boat in the great blue sea
Flee!
You don’t like hearing the truth?
The message that you’re spreading is deading the youth
A people with no foundation stand naked
Look in the mirror and sever the hatred
«Listen»…"Knowledge be the key… to unlock your brain" -Inspectah Deck
When I’m walking down the street, I see it all the time
People looking at me like my dreads are a crime
They signify the fact I refuse to conform
And I rock em' real thick, cause I’m allergic to the norm
I guess it makes them mad because I cause a reaction
Maybe I remind them of their own lack of passion
Cops staring at me with a fatal attraction
Even Black people mad, cause I don’t rock the common rapper fashion
Hoodied down
No bling, just intelligence
And a fire that’ll burn nuff pestilence
Yet this man in my face with irrelevance
Told me go abck to the jungle with the elephants
Let me cross the street before I catch a case
Cause I could wild the fuck out, and kick you in your face
Which brings us right back to where we started in the first place
Wanna make it home, but Brothers' out at 1st base
It takes a bigger man to see the bigger plan
To analyze experience and truly expand
You must, keep a level head and never combust
With true peace of mind, they could never truly conquer us
We’re conquerors in our own right
We’re blessed by the sun and we’re one with the night
The darkness is a fertile ground for creation
Foundation, for the sun’s presentation
Both provide energy, growth and chemistry
Reflect, redirect but respect your enemy
Without unity, we could never make it
Look in the mirror and sever the hatred
Songtekstvertaling
Zwarte Man
Wees sterk.
Schiet op voordat onze overlevingskansen weg zijn.
Het is de jeugdman.
Ze pakken ons op jonge leeftijd.
Probeer een beter leven te leiden, maar ze willen woede.
Je mag me vragen waar dit vandaan komt.
Dus Imma laat de cijfers lopen
In het jaar 2000
46% middelbare school afgestudeerde zwarte man
Zonder werk of in het blikje
Het aantal was met 4% toegenomen
Hoe staan we ervoor?
Momenteel leeg
Trillen in een cel paranoïde
Ik zie veel jonge zwarte mannen op TV.
Nuff Sieraden
Maar ze zijn niet vrij.
Hoe kan het dat we niet kunnen zien
We zijn nog steeds geboeid op die boot in de grote blauwe zee.
Vlucht!
Hou je niet van de waarheid?
De boodschap die je verspreidt is het doden van de jeugd.
Een volk zonder fundering staat naakt
Kijk in de spiegel en verbreek de haat
"Luister"... "kennis is de sleutel ... om je hersenen te ontsluiten" - Inspectah dek
Als ik op straat loop, zie ik het de hele tijd.
Mensen kijken naar me alsof mijn dreads een misdaad zijn.
Ze betekenen dat ik weiger om me aan te passen.
Ik ben allergisch voor de norm.
Ik denk dat het ze boos maakt omdat ik een reactie veroorzaak.
Misschien herinner ik ze aan hun eigen gebrek aan Passie.
Agenten staren me aan met een fatale aantrekkingskracht.
Zelfs zwarte mensen zijn gek, want ik ben geen rapper.
Geslepen
Geen bling, alleen intelligentie.
En een vuur dat de pest zal verbranden.
Maar deze man in mijn gezicht met irrelevantie
Hij zei dat ik naar de jungle moest gaan met de olifanten.
Laat me de straat oversteken voordat ik een zaak krijg.
Want ik zou je in je gezicht kunnen schoppen.
Dat brengt ons terug naar waar we begonnen zijn.
Ik wil naar huis, maar ik ben op de eerste honk.
Er is een grotere man nodig om het grotere plan te zien.
Om ervaring te analyseren en echt uit te breiden
Je moet je hoofd recht houden en nooit in brand steken.
Met echte gemoedsrust, zouden ze ons nooit echt kunnen veroveren.
We zijn veroveraars in ons eigen recht.
We zijn gezegend door de zon en we zijn één met de nacht
De duisternis is een vruchtbare grond voor de schepping
Stichting, voor de presentatie van de zon
Beide bieden energie, groei en chemie
Denk na, leid, maar respecteer je vijand.
Zonder eenheid zouden we het nooit redden.
Kijk in de spiegel en verbreek de haat