Mr. Kilombo — Qué bien se te ve songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qué bien se te ve" van Mr. Kilombo.

Songteksten

Sabes como hacer
Para alegrarme el día.
Dices que sonreír
Te cura todas las heridas.
Te ha dado por probar
El lado bueno de la vida.

Por fin aprendiste a saborear
Y a no perder el tiempo
Ni un minuto más
Si no vale la pena.

Qué bien se te ve,
Se nota que estás feliz
Algo cambió dentro de ti.
Qué bien se te ve,
Se nota que estás feliz.

Me dejé llevar por toda esa energía,
Todo ese aluvión
De sensaciones positivas.
Otra buena razón
Pa' levantarme cada día.

Y si pudiéramos rebobinar
No perdería el tiempo
Ni un minuto más
En tonterías.

Qué bien se te ve,
Se nota que estás feliz
Algo cambió dentro de ti.
Qué bien se te ve,
Se nota que estás feliz.

Songtekstvertaling

Je weet hoe je mijn dag maakt.
Je zegt dat glimlachen alle wonden heelt.
Hij gaf je om de zonnige kant van het leven te proberen.

Je hebt eindelijk geleerd te genieten en geen minuut meer tijd te verspillen als het het niet waard is.

Je ziet er goed uit, je ziet dat je blij bent dat er iets in je veranderd is.
Je ziet er goed uit, je bent gelukkig.

Ik liet me meeslepen door al die energie, al die stroom van positieve gevoelens.
Nog een goede reden om elke dag op te staan.

En als we konden terugspoelen, zou ik geen tijd meer verspillen aan onzin.

Je ziet er goed uit, je ziet dat je blij bent dat er iets in je veranderd is.
Je ziet er goed uit, je bent gelukkig.