Mr. J. Medeiros — This is Not a Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This is Not a Home" van Mr. J. Medeiros.
Songteksten
Sipping a scummy pint
Money is tight
Clumsy is night
High dunk types skunking the lights
Funny they fight for no cause
Only to hide in those bars
And scoff from their L.A. lofts at smoke laws
Fashion friendly the the act of trendy
Laugh past you then master the craft of envy
The Pabst half empty
That or an M.G.D.
Have an mp3 on me
Now invent me
Blog writers turn snob drivers for ad space
A cog for hire
The admires of fast pace business
Infiltrate to earn the pass
So now the privileged can imitate the working class
And get they street cred
Tradder Joes and wheat bread
Catering their nose on the weekend
See them on the deep end
In the neon the city sleeps in
And me just another pee on
Man meet me where the leash ends
I need to find a home
I’m looking for a home
I’m thinking of a home
I’m dreaming of a home
The people need a home
A man who needs a home
A woman and a home
Cus when the lights go off
And the show has been played
And you’ve got nothing but the smell of smoke to your name
And a mirror that you look at
Feeling the hook for every chance you took
You need to look back
Searching for a home
Lovers of apathy and irony
These Iron Sheiks lining the streets
Designer cheap blind eyeing me
Lying asleep how they be finding me
Relying on the files I leak
Between the idols
The sheep seeking the style they keep
Needing a remedy
As Ceci N’est Pas Une Pipe
Feeds they identity
Evolve
They too self involved
Their too many
For you my two pennies on cool
For who the self dissolves
Felt resolve from a photograph
My father his guitar and a phonograph
A scholar in a bar with a foaming stash
Putting a dollar in your jar for the culture clash
Holding fast to a flash made memory
The past fades endlessly
They ask in their veins to remember me
Two vain eyes in a friendless sleep
Who will remain disguised in every senseless tweet
I need to find a home
I’m looking for a home
I’m thinking of a home
I’m dreaming of a home
The people need a home
A man who needs a home
A woman and a home
Cus when the lights go off
And the show has been played
And you’ve got nothing but the smell of smoke to your name
And a mirror that you look at
Feeling the hook for every chance you took
You need to look back
It’s getting even harder to find friends
Being without a car
Believing the bartend
Can see you for who you are in the end
A lost rapper
A Johnny Walker Black
A sox ball cap
A false rapture
Now tell me something honest offend me
Just tell me that I’m artless hem me
Tell me cuz I’m armless my mouth is harnessed
I’m out of promise
I’m harmless
My honor won’t defend me
The dollar who lusts pop
It lends me a damaging trust
The Los Angeles bus stop is empty
I pass them they mask it friendly
The laughing the last one standing
We acting like we stand-ins
Tempt me
My testimony
I’m the moleskin I’m told in
The sentence that left me lonely
With nothing but a phone in my palm
I was something back home with mom
I need to find a home
I’m looking for a home
I’m thinking of a home
I’m dreaming of a home
The people need a home
A man who needs a home
A woman and a home
Cus when the lights go off
And the show has been played
And you’ve got nothing but the smell of smoke to your name
And a mirror that you look at
Feeling the hook for every chance you took
You need to look back
Searching for a home
Songtekstvertaling
Een pintje drinken
Geld is krap.
Onhandig is de nacht
Hoge dunk types skunken de lichten
Grappig dat ze voor niets vechten.
Alleen om je te verstoppen in die tralies.
En bespotten hun L. A. loft op rookwetten.
Fashion friendly the act of trendy
Lach voorbij je dan meester van de kunst van afgunst
De Pabst is halfleeg
Dat of een M. G. D.
Neem een mp3 op me.
Vind me uit.
Blogschrijvers maken snobchauffeurs voor advertentieruimte
Een radertje te huur
De bewonderaars van fast pace business
Infiltreren om de pas te verdienen
Dus nu kunnen de bevoorrechten de arbeidersklasse imiteren
En zorg dat ze de straat op gaan.
Tradder Joes en tarwebrood
Hun neus cateren in het weekend
Zie ze in het diepe
In de neon slaapt de stad
En ik gewoon nog een plas op
Man ontmoet me waar de riem eindigt
Ik moet een thuis vinden.
Ik zoek een thuis.
Ik denk aan een thuis.
Ik droom van een thuis.
De mensen hebben een thuis nodig.
Een man die een thuis nodig heeft
Een vrouw en een thuis
Cus als de lichten uitgaan
En de show is gespeeld
En je hebt niets anders dan de geur van rook naar je naam
En een spiegel waar je naar kijkt
De haak voelen voor elke kans die je nam
Je moet achterom kijken.
Op zoek naar een thuis
Liefhebbers van apathie en ironie
Deze ijzeren sjeiks in de straten
Designer cheap blind eying me
In slaap liggen hoe ze me vinden.
Vertrouwen op de bestanden die ik Lek
Tussen de afgoden
De schapen op zoek naar de stijl die ze houden
Een remedie nodig
Als Ceci n ' est Pas une Pipe
Feeds they identity
Evolueren
Ze zijn te zelfingenomen.
Hun teveel
Voor jou mijn twee centen op cool
Voor wie het zelf oplost
Velt resolve from a photograph
Mijn vader zijn gitaar en een fonograaf
Een geleerde in een bar met een schuim voorraad
Een dollar in je pot stoppen voor de cultuur botsing
Vasthouden aan een flash made geheugen
Het verleden vervaagt eindeloos
Ze vragen in hun aderen om me te herinneren.
Twee ijdele ogen in een vriendloze slaap
Die vermomd zal blijven in elke zinloze tweet.
Ik moet een thuis vinden.
Ik zoek een thuis.
Ik denk aan een thuis.
Ik droom van een thuis.
De mensen hebben een thuis nodig.
Een man die een thuis nodig heeft
Een vrouw en een thuis
Cus als de lichten uitgaan
En de show is gespeeld
En je hebt niets anders dan de geur van rook naar je naam
En een spiegel waar je naar kijkt
De haak voelen voor elke kans die je nam
Je moet achterom kijken.
Het wordt nog moeilijker om vrienden te vinden.
Zonder auto zijn
De barkeeper geloven
Kan je zien voor wie je uiteindelijk bent
Een verloren rapper.
Ene Johnny Walker Black.
A sox ball cap
Een valse opname
Vertel me nu eens iets eerlijks. beledig me.
Zeg me gewoon dat ik onkunstig ben.
Zeg het me, want ik ben armloos mijn mond is geharnast
Ik beloof niets.
Ik ben ongevaarlijk.
Mijn eer zal me niet verdedigen.
De dollar die lusten pop
Het geeft me een schadelijk vertrouwen.
De bushalte van Los Angeles is leeg.
Ze maskeren het Vriendelijk.
The laughing the last one standing
We doen alsof we stand-ins
Verleid me.
Mijn getuigenis
Ik ben de moleskin in
De zin die me eenzaam maakte
Met niets anders dan een telefoon in mijn hand.
Ik was iets thuis met mama.
Ik moet een thuis vinden.
Ik zoek een thuis.
Ik denk aan een thuis.
Ik droom van een thuis.
De mensen hebben een thuis nodig.
Een man die een thuis nodig heeft
Een vrouw en een thuis
Cus als de lichten uitgaan
En de show is gespeeld
En je hebt niets anders dan de geur van rook naar je naam
En een spiegel waar je naar kijkt
De haak voelen voor elke kans die je nam
Je moet achterom kijken.
Op zoek naar een thuis