Mr. J. Medeiros — Swallow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swallow" van Mr. J. Medeiros.
Songteksten
In the lap of a man she dances away the past
And in the act she plans to be the chance he takes
On a date that lasts
Just long enough to feel the daylight
Pass through his arms
In a way eyes who’d reach
If could explain she might believe if he would stay
If he would say I will wait to see you wake
If for my sake to read your smile
Till you realize that I’ve been here all this time
By fate and will if you are mine
I’ll break and spill this youth of mine
Who seeks to bind this trust of yours
And feed this lust on open doors
You see I’m out of here after we lay around
Now that I’m loud in your head
Find your way down
There ain’t no light here
This ain’t a play ground
You say to fight fair
I say now face down
Cus baby is just a name I give you ladies
Who should know better then to follow
A crazy idea that maybe you can behave me
It’s never easy to swallow the truth
There’s just no love in me
To swallow the truth
There’s just no love
There’s just no loving me
Say the eyes she reads
Through his lips come lies of the life he leads
And the cup he holds
With his lust comes woe and yet her mind concedes
Till the body follows
Till the body lay hollow
Till it’s hard to swallow
In deed hell bind this trust of yours
And feed his lust on open doors
Of broken boys come broken men
Who search for words with broken pens
Who cling to flesh as if to peek on greater worlds
They’ll never seek
How clever is her man
Obscene
Forever in her fantasy
If ever she a plan to be happy
She’ll stand and leave
Truth
There’s just no love in me
To swallow the truth
There’s just no love
There’s just no loving me
You see I’m out of here after we lay around
Now that I’m loud in your head
Find your way down
There ain’t no light here
This ain’t a play ground
You say to fight fair
I say now face down
Cus baby is just a name I give you ladies
Who should know better then to follow
A crazy idea that maybe you can behave me
It’s never easy to swallow the truth
There’s just no love in me
To swallow the truth
There’s just no love
There’s just no loving me
Songtekstvertaling
In de schoot van een man danst ze het verleden weg
En in de act wil ze de kans zijn die hij neemt.
Op een date die duurt
Net lang genoeg om het daglicht te voelen.
Ga door zijn armen.
Op een manier die ogen zou reiken
Als ze kon verklaren dat ze zou geloven dat hij zou blijven.
Als hij zou zeggen dat Ik zal wachten om je wakker te zien worden
Als ik je glimlach mag lezen
Tot je beseft dat ik hier al die tijd was.
Door het lot en wil als je van mij bent
Ik breek en mors mijn jeugd.
Wie probeert dit vertrouwen van jou te binden
En deze lust voeden op open Deuren
Zie je, Ik ben hier weg nadat we hier liggen.
Nu dat ik luid in je hoofd ben
Vind je weg naar beneden
Er is hier geen licht.
Dit is geen speelveld.
Je zegt dat je eerlijk moet vechten.
Ik zeg nu gezicht naar beneden
Cus baby is gewoon een naam die ik jullie dames geef
Wie zou beter moeten weten dan te volgen
Een gek idee dat je je misschien kunt gedragen.
Het is nooit makkelijk om de waarheid te geloven.
Er is gewoon geen liefde in mij
Om de waarheid in te slikken
Er is gewoon geen liefde
Er is gewoon geen liefde voor mij
Zeg de ogen die ze leest
Door zijn lippen komen leugens van het leven dat hij leidt
En de beker die hij vasthoudt
Met zijn lust komt smart en toch geeft haar geest toe
Tot het lichaam volgt
Till the body lay hollow
Tot het moeilijk te slikken is
In feite de hel bind dit vertrouwen van jou
En zijn lust voeden met open deuren
Van gebroken jongens komen gebroken mannen
Die zoeken naar woorden met gebroken pennen
Die zich aan het vlees vastklampen alsof ze op grotere werelden gluren.
Ze zullen nooit zoeken.
Hoe slim is haar man.
Obsceen
Voor altijd in haar fantasie
Als ze ooit een plan heeft om gelukkig te zijn
Ze zal staan en vertrekken
Waarheid
Er is gewoon geen liefde in mij
Om de waarheid in te slikken
Er is gewoon geen liefde
Er is gewoon geen liefde voor mij
Zie je, Ik ben hier weg nadat we hier liggen.
Nu dat ik luid in je hoofd ben
Vind je weg naar beneden
Er is hier geen licht.
Dit is geen speelveld.
Je zegt dat je eerlijk moet vechten.
Ik zeg nu gezicht naar beneden
Cus baby is gewoon een naam die ik jullie dames geef
Wie zou beter moeten weten dan te volgen
Een gek idee dat je je misschien kunt gedragen.
Het is nooit makkelijk om de waarheid te geloven.
Er is gewoon geen liefde in mij
Om de waarheid in te slikken
Er is gewoon geen liefde
Er is gewoon geen liefde voor mij