Mr. J. Medeiros — Strangers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangers" van Mr. J. Medeiros.
Songteksten
I feel alone in a world were nobody knows me
Like a leper at the gates of the city you won’t hold me
Being my one and only not being the one who owns me
Its funny how you show me no fear of being lonely
But we’ll see what happens when there’s no submission
When you’re the captain of this ship
And I just won’t listen
As if I just happened to get out of this stone prison
Why you laughing at my feelings right now
Like you won’t miss them
It’s just another blow to the heart
Like you know when to start hitting
Cus my shoulders will drop
Holding a rock frozen till you’ve open the spot
Now you throwing the rock
Hoping to have opened the lock
Hold up stop while you take advantage of my defense
You’re damaging my reflex I can’t manage my secrets
When I’m standing on regrets deeper than sea gets
I’m weak from the sleepless nights speaking on respect
Just seeing how we get when we let loose
I’m me feeling like we reject to see that truth
It’s the evidence the proof that we’re hesitant to use
Instead of getting a win it’d be better to let us loose
And whether your looking cool like who’s to blame
Or pressuring me to choose which rules to change
I’m forever your tool in this useless game
Together baring the wound of a useless pain
Goodbye
I wish I had the courage to say to you
All the words in this song I play for you
Goodbye
I wish I had the courage to say to you
All the words in this song I play for you
Alright forget it lets get deeper
You ain’t thinking forever so I ain’t either
But yo I’m scared to be alone so I just can’t leave ya
There I said it yeah its pathetic but I can’t deceive ya
And I don’t believe ya being in the moment ain’t right
Yo a moments just a second when your hoping for life
And I know you don’t agree
But when your older you might
I don’t mean to condescend you
I’m just showing you light
And this advice I should take with me
After we break quickly
Walk in the opposite way
All for my sake simply
So my escape will be easier to make
In me I lack the strength to leave
Even when you’re aching me
I know it’s taken me a while to say this
I’d smile and say yes and try to look painless
Relying on my eyes more while using my brain less
You knew I was your fan base 'cause beauty is famous
So blame us exclusively abusively we grew to be
The two who soon will be
Singing tunes on how things use to be
When I was choosing you
But you weren’t really choosing me
But now I see we’re through
You don’t love me your just use to me
And our excuse will be how we remained strangers
And the proof will be written in the same language
The same you the same me the same us
Now that we understand this truth lets let it change us
Good bye
I wish I had the courage to say to you
All the words in this song I play for you
Goodbye
I wish I had the courage to say to you
All the words in this song I play for you
Goodbye
Credits
Songtekstvertaling
Ik voel me alleen in een wereld waar niemand me kent
Als een melaatse aan de poorten van de stad zul je me niet vasthouden
Mijn enige en alleen niet degene zijn die mij bezit
Het is grappig hoe je me laat zien geen angst om eenzaam te zijn
Maar we zullen zien wat er gebeurt als er geen onderwerping is.
Als je de kapitein van dit schip bent
En Ik wil gewoon niet luisteren
Alsof ik toevallig uit deze stenen gevangenis kom.
Waarom lach je nu om mijn gevoelens?
Alsof je ze niet zult missen.
Het is gewoon een klap in het hart.
Alsof je weet wanneer je moet beginnen met slaan.
M ' n schouders zullen vallen.
Een rots vasthouden tot je de plek hebt geopend
Nu gooi je de steen
Ik hoop het slot te hebben geopend.
Wacht even, stop, terwijl je misbruik maakt van mijn verdediging.
Je beschadigt m 'n reflex. ik kan m' n geheimen niet aan.
Als ik op spijt sta dieper dan de zee wordt
Ik ben zwak van de slapeloze nachten die spreken over respect
Om te zien hoe we worden als we loslaten.
Ik voel me alsof we die waarheid afwijzen.
Het is het bewijs dat we aarzelen om het te gebruiken.
In plaats van te winnen, kunnen we ons beter laten gaan.
En of je er cool uitziet zoals wie er schuldig aan is
Of me onder druk zetten om te kiezen welke regels te veranderen
Ik ben voor altijd je gereedschap in dit nutteloze spel
Samen de wonde van een nutteloze pijn verwijderen
Afscheid
Ik wou dat ik de moed had om tegen je te zeggen
Alle woorden in dit lied die ik voor je speel
Afscheid
Ik wou dat ik de moed had om tegen je te zeggen
Alle woorden in dit lied die ik voor je speel
Laat maar.
Je denkt niet voor altijd, dus ik ook niet.
Maar ik ben bang om alleen te zijn, dus ik kan je niet alleen laten.
Daar zei ik het ja het is zielig maar ik kan je niet misleiden
En ik geloof niet dat je in het moment bent niet goed
Wacht even. je hoopt op het leven.
En ik weet dat je het er niet mee eens bent.
Maar als je ouder bent ...
Ik wil niet neerbuigend doen.
Ik laat je alleen licht zien.
En dit advies moet ik meenemen
Nadat we snel breken
Loop de andere kant op.
Alles voor mij
Dus mijn ontsnapping zal makkelijker te maken zijn
In mij heb ik de kracht niet om te vertrekken.
Zelfs als je me pijn doet
Ik weet dat het even heeft geduurd om dit te zeggen.
Ik zou glimlachen en ja zeggen en proberen pijnloos te lijken.
Meer vertrouwen op mijn ogen terwijl ik mijn hersenen minder gebruik
Je wist dat ik je fanbasis was, want schoonheid is beroemd.
Dus geef ons exclusief de schuld.
De twee die binnenkort
Liedjes zingen over hoe dingen vroeger waren
Toen ik jou koos
Maar je koos mij niet echt.
Maar nu zie ik dat we klaar zijn.
Je houdt niet van me.
En ons excuus zal zijn hoe we vreemden bleven.
En het bewijs zal in dezelfde taal geschreven worden
Dezelfde jij dezelfde ik dezelfde wij
Nu we deze waarheid begrijpen laat het ons veranderen
Afscheid
Ik wou dat ik de moed had om tegen je te zeggen
Alle woorden in dit lied die ik voor je speel
Afscheid
Ik wou dat ik de moed had om tegen je te zeggen
Alle woorden in dit lied die ik voor je speel
Afscheid
Aftiteling