Mr. J. Medeiros — Depression is a Liar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Depression is a Liar" van Mr. J. Medeiros.
Songteksten
I guess I’m overjoyed
It never mattered to me
I guess I’m just a boy
It never mattered to me
Cus when your out of reach and out of touch
I know this much
It’s easier to bare
Depression is a liar
When its pressed against your will
The pressure of it kills any desire
To believe and aspire
Then it leaves you admiring the still
Eyeing from the sill
Exiled from societies mills
Sits a child you can’t fill with anxiety pills
A smile
A file full of therapy
A mile for a man with his hands full of family
I guess there’s more to life
It never mattered to me
You know I’m sure right
It never mattered to me
Cus when your out of reach and out of touch
I know this much
It’s easier to bare
And the deceiver is here
Feel the grieving the teeth
Cleaving any reason to tare
Breathing the heat in a season of fear
Got you beat as a snare dreaming of air
Feet leaving you there
Either belief or despair
Beneath your aware
When it speaks feel the temperature peak in your ear
Its all fair or its warfare
Hidden in the walls bare
The children who call more then yall hear
I guess I know
I need to know
I need to punch a hole here
And you can peel it back
And you can kick it in
And scream at the world within
Is it easier to bare
So we build a new frame from the flesh we’ve grown
And fill our view with the things we’ve left alone
The games over
Pained shoulders
Aimed sober
Came the owner of the blame
And tamed that lame soldier
Had it out with my nemesis
Found what my premise is
Hung it like a cross for reference
Yes this is
The isolated break the ice awaiting
Turn the eye awakened to the burning of the lie
The mind elated
The hopelessness
The helplessness
Say they help us live
It’s never easier to bare
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik dolblij ben.
Het heeft me nooit uitgemaakt.
Ik denk dat ik nog maar een jongen ben.
Het heeft me nooit uitgemaakt.
Cus wanneer je buiten bereik en uit aanraking
Ik weet zoveel.
Het is makkelijker om bloot te leggen.
Depressie is een leugenaar.
Als het tegen je wil gedrukt wordt
De druk ervan doodt elk verlangen.
Om te geloven en te streven
Dan laat het jou de stilte bewonderen.
Kijken vanuit de vensterbank
Verbannen uit fabrieken
Zit een kind dat je niet kunt vullen met angstpillen
Glimlach
Een bestand vol therapie
Een mijl voor een man met zijn handen vol met familie
Ik denk dat er meer in het leven is.
Het heeft me nooit uitgemaakt.
Je weet dat ik zeker gelijk heb.
Het heeft me nooit uitgemaakt.
Cus wanneer je buiten bereik en uit aanraking
Ik weet zoveel.
Het is makkelijker om bloot te leggen.
En de bedrieger is hier.
Voel het verdriet van de tanden
Elke reden om te tare te hakken
De hitte inademen in een seizoen van angst.
Heb je verslagen als een snare dromend van lucht
Voeten die je daar achterlaten.
Geloof of wanhoop
Onder je bewustzijn
Als het spreekt voel je de temperatuur piek in je oor
Het is allemaal eerlijk of zijn oorlogvoering
Verborgen in de muren kaal
De kinderen die meer roepen dan zullen horen
Ik denk dat ik het Weet.
Ik moet het weten.
Ik moet een gat slaan.
En je kunt het terugschillen
En je kunt het erin trappen.
En schreeuwen naar de wereld van binnen
Is het makkelijker om bloot te leggen?
Dus we bouwen een nieuw frame van het vlees dat we gegroeid zijn.
En vul ons Uitzicht met de dingen die we met rust gelaten hebben.
De Spelen zijn voorbij.
Schouders
Nuchter gericht
Kwam de eigenaar van de schuld
En temde die lamme soldaat
Ik heb het gehad met mijn nemesis.
Ik heb m ' n uitgangspunt gevonden.
Hing het als een kruis voor referentie
Ja, Dit is ...
De geïsoleerde breken het ijs dat wacht
Draai het oog ontwaakt voor het verbranden van de leugen
De geest opgetogen
Hopeloosheid
Hulpeloosheid
Zeg dat ze ons helpen leven.
Het is nooit makkelijker om je bloot te geven.