Mr. I & Gary Q & the Rainbow Singers — Come With Us To Asia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come With Us To Asia" van Mr. I & Gary Q & the Rainbow Singers.
Songteksten
Come with us to Asia
The mystical land of east
We’ll walk the wall of China
And visit a Buddhist priest
We’ll see the bamboo growing
In the forest green
We’ll look for a giant panda
He is so rarely seen
Come with us to Asia
We’ll have lots of fun
We’ll take a trip to Japan
The land of the rising sun
We will say «konichiwa»
To the people at the sushi bar
We’ll visit the city of Tokyo
And watch the famous sumo
Asia, Asia
Come with us to Asia
It would be great to see ya'
We’ll visit the city of Seol
In mountainous Korea
We’ll see Bulguksa temple
And the Changdeok palace
We’ll be eating lots of kimchi
In the land of happiness
(Oh, this is exciting, Gary, being in Asia!)
(Yes, and it’s going to be a long trip.
Here’s a good rest and a plate of a meal before we start.)
(But, but the tables are so low, and where are the chairs?)
(There are no chairs, they sleep and sit on the floor!)
(Oh, okay, and what are these pretty little wooden sticks?)
(Those are chopsticks. We use them to eat our food.)
(What? No forks?)
(Only the fork in the … haha!)
Come with us to Asia
Songtekstvertaling
Ga met ons mee naar Azië.
Het mystieke land van het oosten
We lopen over de Chinese Muur.
En bezoek een boeddhistische priester
We zullen de bamboe zien groeien.
In het bos groen
We zoeken een gigantische panda.
Hij wordt zo zelden gezien.
Ga met ons mee naar Azië.
We zullen veel plezier hebben.
We gaan naar Japan.
Het land van de opkomende zon
We zullen zeggen "konichiwa»
Aan de mensen in de sushi bar.
We bezoeken de stad Tokio.
En kijk naar de beroemde sumo
Azië, Azië
Ga met ons mee naar Azië.
Het zou geweldig zijn om je te zien.
We bezoeken de stad Seol
In het bergachtige Korea
We zullen de Bulguksa tempel zien.
En het Changdeok paleis
We zullen veel kimchi eten.
In het land van geluk
Oh, dit is spannend, Gary, in Azië zijn!)
(Ja, en het wordt een lange reis.
Hier is een goede rust en een bord van een maaltijd voordat we beginnen.)
(Maar, maar de tafels zijn zo laag, en waar zijn de stoelen?)
(Er zijn geen stoelen, ze slapen en zitten op de grond!)
En wat zijn deze mooie houten stokjes?)
Dat zijn eetstokjes. We gebruiken ze om ons voedsel op te eten.)
Wat? Geen vorken?)
Alleen de vork in de ... )
Ga met ons mee naar Azië.