Mr Hudson — Knew We Were Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knew We Were Trouble" van Mr Hudson.
Songteksten
The way you look at me Could be in an old film in black and white
But your hair’s too short and your jeans too tight
Maybe we should let them know
Maybe we should let them know
I just knew we were trouble when we first met
I just knew we were trouble when we first met
So long ago, it was so long ago
I just knew we were trouble when we first met
I just knew we were trouble when we first met
So long ago, it was so long ago
I watch you in the dark
The alarm clock light flash across your face
I wonder who one day’s gonna take my place
I wrote another song
For you, for you
I wrote another song
For you, for you
Maybe we should let them know
Maybe we should let them know
I just knew we were trouble when we first met
I just knew we were trouble when we first met
So long ago, it was so long ago
I knew we were trouble when we first met
I just knew we were trouble when we first met
Was so long ago, it was so long ago
Reminding you, you better leave me alone
Just get with that boy down in Marylebone
The one with the skateboard and the baseball cap
And the mother in west London with a three bedroom flat
I’m just a boy from Birmingham, another imposter
On a major label roster, how did I get here? No fear.
How did I get here?
No fear, how did I get here?
No fear
So long ago, it was so long ago
I knew we were trouble when we first met
I just knew we were trouble when we first met
Was so long ago, it was so long ago.
Songtekstvertaling
De manier waarop je naar me kijkt kan in een oude film in zwart-wit staan.
Maar je haar is te kort en je spijkerbroek te strak
Misschien moeten we het ze laten weten.
Misschien moeten we het ze laten weten.
Ik wist dat we problemen waren toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Ik wist dat we problemen waren toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Zo lang geleden, was het zo lang geleden.
Ik wist dat we problemen waren toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Ik wist dat we problemen waren toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Zo lang geleden, was het zo lang geleden.
Ik kijk naar je in het donker.
Het wekkerlicht flitst over je gezicht.
Ik vraag me af wie op een dag mijn plaats zal innemen.
Ik heb een ander liedje geschreven.
Voor jou, voor jou.
Ik heb een ander liedje geschreven.
Voor jou, voor jou.
Misschien moeten we het ze laten weten.
Misschien moeten we het ze laten weten.
Ik wist dat we problemen waren toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Ik wist dat we problemen waren toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Zo lang geleden, was het zo lang geleden.
Ik wist dat we problemen waren toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Ik wist dat we problemen waren toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Het is zo lang geleden, het is zo lang geleden.
Ik herinner je eraan dat je me beter met rust kunt laten.
Ga gewoon naar die jongen in Marylebone.
The one with the skateboard and the baseball cap
En de moeder in west-Londen met een flat met drie slaapkamers
Ik ben maar een jongen uit Birmingham, een andere bedrieger.
Hoe ben ik hier gekomen? Geen angst.
Hoe ben ik hier gekomen?
Geen angst, hoe ben ik hier gekomen?
Geen angst
Zo lang geleden, was het zo lang geleden.
Ik wist dat we problemen waren toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Ik wist dat we problemen waren toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Het is zo lang geleden, het is zo lang geleden.