Mr. Big — Love Makes You Strong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Makes You Strong" van Mr. Big.
Songteksten
I got what I wanted
It wasn’t what I wanted
I got what I needed
It wasn’t what I needed
Just found out
Love makes you strong
Love makes you heavy
Like a stranger in the night
Like a Tyson fight
Love makes you strong
Love makes you funky
Like you don’t know where you are
Like a limousine car
I got what was comin'
I should’ve been runnin'
F-F-Fifty per cent
Just to pay her rent
Just found out
Love steers you wrong
Love costs you plenty
Save your nickels and dimes
These are desperate times
Love steers you wrong
Love spoils the party
I got something in my eye
Feel like I wanna die
I want my honey
I want my money
If I’m an angel this time
She’ll be treatin' me fine
Just found out
Love makes you strong
But it makes you pay for it Love steers you wrong
Sometimes if you ignore it
Songtekstvertaling
Ik heb wat ik wilde.
Het was niet wat ik wilde.
Ik heb wat ik nodig had.
Het was niet wat ik nodig had.
Ik ben er net achter gekomen.
Liefde maakt je sterk
Liefde maakt je zwaar
Als een vreemde in de nacht
Zoals een Tyson gevecht.
Liefde maakt je sterk
Liefde maakt je funky.
Alsof je niet weet waar je bent.
Als een limousine auto
Ik kreeg wat ik verdiende.
Ik had moeten vluchten.
F-F-50%
Om haar huur te betalen.
Ik ben er net achter gekomen.
Liefde stuurt je verkeerd
Liefde kost je veel.
Spaar je stuivers en dubbeltjes.
Dit zijn wanhopige tijden.
Liefde stuurt je verkeerd
Liefde bederft het feest
Ik heb iets in mijn oog.
Het voelt alsof ik dood wil.
Ik wil mijn schat.
Ik wil mijn geld.
Als ik deze keer een engel ben
Ze zal me goed behandelen.
Ik ben er net achter gekomen.
Liefde maakt je sterk
Maar het laat je ervoor boeten liefde stuurt je verkeerd
Soms als je het negeert