Mr. Big — Just Take My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Take My Heart" van Mr. Big.
Songteksten
It’s late at night and neither one of us is sleeping
I can’t imagine living my life after you’re gone
Wondering why so many questions have no answers
I keep on searching for the reason why we went wrong
Where is our yesterday
You and I could use it right now
But if this is goodbye
Just take my heart when you go I don’t have the need for it anymore
I’ll always love you, but you’re too hard to hold
Just take my heart when you go Here we are about to take the final step now
I just can’t fool myself, I know there’s no turing back
Face to face it’s been endless conversation
But when the love is gone you’re left with nothing but talk
I’d give my everything
If only I could turn you around
But if this is goodbye
Just take my heart when you go I don’t have the need for it anymore
I’ll always love you but you’re too hard to hold
Just take my heart when you go
Songtekstvertaling
Het is laat en geen van ons slaapt.
Ik kan me niet voorstellen dat ik mijn leven leid nadat jij weg bent.
Ik vraag me af waarom zoveel vragen Geen antwoorden hebben
Ik blijf zoeken naar de reden waarom we fout gingen.
Waar is onze gisteren?
Jij en ik kunnen het nu gebruiken.
Maar als dit vaarwel is
Neem gewoon mijn hart als je gaat Ik heb er geen behoefte meer aan
Ik zal altijd van je houden, maar je bent te moeilijk om vast te houden.
Neem gewoon mijn hart als je hier gaat we staan op het punt om de laatste stap te zetten
Ik kan mezelf niet voor de gek houden, Ik weet dat er geen turing terug is
Het was een eindeloos gesprek.
Maar als de liefde weg is, blijft er niets anders over dan praten.
Ik zou alles geven.
Kon ik je maar omkeren.
Maar als dit vaarwel is
Neem gewoon mijn hart als je gaat Ik heb er geen behoefte meer aan
Ik zal altijd van je houden, maar je bent te moeilijk om vast te houden.
Neem gewoon mijn hart als je gaat