Mr. Big — I'll Leave It Up To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Leave It Up To You" van Mr. Big.
Songteksten
So it’s goodnight
Why don’t you take a leap of faith and ask me in And be temped by the moment
Don’t you think it’s time
To let imagination dance you from your doubts
So we can fall with abandon
I’ll shelter you
In wonder love
Till the midnight skies
Turn blue
But I won’t push
I’ll leave it up to you
Close your eyes
Can you feel me whisper Closer against your skin
On a bed of velvet roses
With every little touch
My hands could tracer a path Around your heart
Deep and into your secrets
I’ll shelter you
In wonder love
Till the midnight skies
Turn blue
But I won’t push
I’ll leave it up to you
It’s only love that is Crying out
It’s in your hands
Tell me baby how do I prove To you somehow
That you should know by now just who I am Baby, don’t be afraid we’re Just one more kiss away
Don’t waste a perfect moon
But I won’t push
I’ll leave it up to you
I’ll be true to you, Baby
But, I won’t push
I’ll leave it up to you
leave it up to you, Ohh, yes I will, Uhhh …
It’s All in your Hands,
In your heart
Songtekstvertaling
Dus het is welterusten.
Waarom neem je niet een sprong in het diepe en vraag me binnen en laat je verleiden door het moment
Denk je niet dat het tijd is?
Om de verbeelding je te laten dansen uit je twijfels
Zodat we kunnen vallen met overgave
Ik zal je onderdak geven.
In wonder love
Tot de nachtelijke hemel
Blauw worden
Maar Ik zal niet duwen
Ik laat het aan jou over.
Doe je ogen dicht.
Voel je dat ik dichter tegen je huid fluister?
Op een bed van fluwelen rozen
Met elke kleine aanraking
Mijn handen kunnen een pad rond je hart volgen.
Diep en in je geheimen
Ik zal je onderdak geven.
In wonder love
Tot de nachtelijke hemel
Blauw worden
Maar Ik zal niet duwen
Ik laat het aan jou over.
Het is alleen liefde die schreeuwt
Het ligt in jouw handen.
Vertel me schatje Hoe kan ik je op een of andere manier bewijzen
Dat je nu al zou moeten weten wie Ik ben Baby, wees niet bang we zijn nog maar één kus verwijderd
Verspil geen perfecte maan
Maar Ik zal niet duwen
Ik laat het aan jou over.
Ik zal je trouw blijven, Schatje.
Maar, Ik zal niet duwen
Ik laat het aan jou over.
laat het maar aan jou over. …
Het ligt allemaal in jouw handen.,
In je hart