Mr. Big — Fragile songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragile" van Mr. Big.

Songteksten

Chasing one more Dragon
The poison apple glow
The Devil loves a madman
when the monkey’s in control
Bye bye Love ever after
Lost my everything
Try to keep my head above water
And not the bottom of the bottle and sink, yeah
Don’t you cry
Don’t sing me your sad lullabies
It’s a hard rain
but it’s gonna be okay
My heart’s on mend
From needles and sins
I’m shallow breathing in Crawled out of the hole
I’m back in the show
I finally get the joke
But under my skin
I’m still fragile
When there’s no one left to dance with
And the ghosts tap on my back
I click my heels for Kansas
And pull a rabbit right out of the hat
I get by Looking through star-spangled eyes
These are hard times
But it’s gonna be okay
My heart’s on mend
From secrets and sins
I’m shallow breathing in Crawled out of the hole
I’m back in the show
I finally get the joke
But under my skin
I’m still fragile
I’m still afraid if I fall from grace
I’d give myself away
And your faith and your trust in me will be broken (broken)
My heart’s on mend
From needles and sins
I’m shallow breathing in Crawled out of the hole
I’m back in the show
I finally get the joke
But under my skin
My heart’s on mend
From secrets and sins
I’m shallow breathing in Crawled out of the hole
I’m back in the show
I get the joke
But under my skin
I’m still fragile
I’m still fragile, fragile

Songtekstvertaling

Nog één draak najagen
De giftige appel gloed
De duivel houdt van een gek.
als de aap de controle heeft
Bye bye liefde ever after
Ik ben alles kwijt.
Probeer mijn hoofd boven water te houden.
En niet de bodem van de fles en de gootsteen, Ja
Niet huilen.
Zing me niet je droevige slaapliedjes
Het is een harde regen
maar het komt wel goed.
Mijn hart is aan de beterende hand.
Van naalden en zonden
Ik ben oppervlakkig. Ik ben uit het gat gekropen.
Ik ben terug in de show
Eindelijk snap ik de grap.
Maar onder mijn huid
Ik ben nog steeds kwetsbaar.
Als er niemand meer is om mee te dansen
En de geesten tikken op mijn rug
Ik Klik met mijn hakken voor Kansas
En trek een konijn uit de hoed
Ik krijg door te kijken door star-spangled ogen
Dit zijn moeilijke tijden.
Maar het komt wel goed.
Mijn hart is aan de beterende hand.
Van geheimen en zonden
Ik ben oppervlakkig. Ik ben uit het gat gekropen.
Ik ben terug in de show
Eindelijk snap ik de grap.
Maar onder mijn huid
Ik ben nog steeds kwetsbaar.
Ik ben nog steeds bang als ik uit de gratie val.
Ik zou mezelf verraden.
En je geloof en je vertrouwen in Mij zullen worden gebroken.)
Mijn hart is aan de beterende hand.
Van naalden en zonden
Ik ben oppervlakkig. Ik ben uit het gat gekropen.
Ik ben terug in de show
Eindelijk snap ik de grap.
Maar onder mijn huid
Mijn hart is aan de beterende hand.
Van geheimen en zonden
Ik ben oppervlakkig. Ik ben uit het gat gekropen.
Ik ben terug in de show
Ik snap de grap.
Maar onder mijn huid
Ik ben nog steeds kwetsbaar.
Ik ben nog steeds breekbaar.