Mozgi — Хлам songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Хлам" van Mozgi.
Songteksten
Мир больше нравится мне в хламе,
Когда разорван я на тысячу мелких частей.
Мир в хламе, когда качаются со мной
Миллионы людей.
Чтобы всё расставить по своим местам —
Я сегодня буду, буду, буду…
— Аллё, мам, я буду в хлам!
Ночь. Клуб. Сотни рук. Я увидел тебя и подруг.
Натянул свой sexy-look, я же доктор диско-наук.
Wam-bam по мозгам. Я люблю себя, когда в хлам.
Я весь мир люблю, когда в хлам. Come baby, baby come.
Мне больше нравится, когда красавицы в хлам
Мне улыбаются, а не каким-то чехлам.
Да, мне так хочется вцепиться в твоё тельце, малыш.
А ты звонишь своей маме.
Мир больше нравится мне в хламе,
Когда разорван я на тысячу мелких частей.
Мир в хламе, когда качаются со мной
Миллионы людей.
Чтобы всё расставить по своим местам —
Я сегодня буду, буду, буду…
— Аллё, мам, я буду в хлам!
В хлам!
А-ну, быстро на танцпол! Изгибайся, как змея.
Это я тебя нашёл, а не ты нашла меня.
Если б ты нашла меня, а не я тебя нашёл —
Я тебя бы не искал, я бы тупо танцевал.
Ага, логично! Девчонок симпатичных
Тут море, приличных и очень неприличных.
Боюсь, нам не хватит наличных на всех дам;
И мы эстетично уносимся в хлам.
Мир больше нравится мне в хламе,
Когда разорван я на тысячу мелких частей.
Мир в хламе, когда качаются со мной
Миллионы людей.
Чтобы всё расставить по своим местам —
Я сегодня буду, буду, буду…
— Аллё, мам, я буду в хлам!
В хлам!
Если вы включили Mozgi —
Party people in the place to be.
Из колонок валит фирма, aha.
Значит, вы попали в тиски
Альбома «Электро Шаурма».
C’mon now!
Songtekstvertaling
Ik vind de wereld beter in troep,
Als ik in duizend stukjes word gescheurd.
Wereld in de prullenbak als je met mij zwaait
Miljoenen mensen.
Om alles op zijn plaats te zetten —
Ik zal er zijn vandaag, Ik zal er zijn, Ik zal er zijn…
- Hallo, Mam, ik ben in de vuilnisbak!
Nacht. Club. Honderden handen. Ik zag jou en je vrienden.
Ik trok aan mijn sexy-look, Ik ben een dokter van disco wetenschap.
Wam-bam op de hersenen. Ik hou van mezelf als ik in de vuilnisbak zit.
Ik hou van de hele wereld als ik in de prullenbak zit. Kom schatje, kom.
Ik vind het leuker als de schoonheden in de vuilnisbak liggen.
Ze lachen naar me, niet naar wat covers.
Ja, Ik wil me vastklampen aan je lichaam, baby.
En jij belt je moeder.
Ik vind de wereld beter in troep,
Als ik in duizend stukjes word gescheurd.
Wereld in de prullenbak als je met mij zwaait
Miljoenen mensen.
Om alles op zijn plaats te zetten —
Ik zal er zijn vandaag, Ik zal er zijn, Ik zal er zijn…
- Hallo, Mam, ik ben in de vuilnisbak!
In de vuilnisbak!
En-nou, snel op de dansvloer! Buig als een slang.
Ik heb jou gevonden, niet jij mij.
Als je mij had gevonden in plaats van dat ik jou zou vinden. —
Ik zou niet op zoek zijn naar jou, Ik zou dom dansen.
Logisch. Mooie meisjes.
Er is een zee van fatsoenlijke en zeer onfatsoenlijke.
Ik ben bang dat we niet genoeg geld hebben voor alle dames.;
En we worden esthetisch meegesleept in het afval.
Ik vind de wereld beter in troep,
Als ik in duizend stukjes word gescheurd.
Wereld in de prullenbak als je met mij zwaait
Miljoenen mensen.
Om alles op zijn plaats te zetten —
Ik zal er zijn vandaag, Ik zal er zijn, Ik zal er zijn…
- Hallo, Mam, ik ben in de vuilnisbak!
In de vuilnisbak!
Als u Mozgi hebt ingeschakeld —
Party people in the place to be.
Uit de luidsprekers komt de firma, aha.
Dus je zit in een ondeugd.
Album "Electro Shawarma".
Kom op.