Mozart — Prolog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prolog" van Mozart.
Songteksten
Dr. Mesmer
Wissen Sie überhaupt, wo es ist?
Frau Nissen
Da irgendwo.
Dr. Mesmer
Hier sind keine Gräber mehr.
Weder Kreuze noch Steine
Frau Nissen
Sein Grab hat kein Kreuz.
Dr. Mesmer
Nun, dann hätten Sie ihm einen Stein setzten müssen, Madame Mozart.
Frau Nissen
Nissen. Mein Name ist Nissen. Nicht mehr Mozart. Wie oft soll ich Ihnen das noch sagen?
Dr. Mesmer
Sie wären es ihm schuldig gewesen, Madame.
Frau Nissen
Das ist es. Hier.
Dr. Mesmer
Sind Sie sich sicher ?
Frau Nissen
Nun ja, ich ...
Dr. Mesmer
Hier ist er also begraben? Jean-Pierre!
Frau Nissen
Und jetzt die 5.000 Monsieur Mesmer. Ich habe Sie zu seinem Grab geführt.
Dr. Mesmer
Das ist ein magischer Ort. écoutez! Hören Sie das?
Frau Nissen
Machen Sie schnell. Mir ist kalt.
Dr. Mesmer
Madame. Hören Sie doch!
Frau Nissen
Was?
Dr. Mesmer
Das unendliche Universum der Musik, aus dem er kam ...
Wie ein Stern fiel er auf die Erde ... un enfant de Dieu ...
Songtekstvertaling
Dr. Mesmer Weet je wel waar het is?
Mrs. Nissen is daar ergens.
Dr. Mesmer er zijn hier geen graven meer.
Noch kruisen noch stenen Frau Nissen zijn graf heeft geen kruis.
Dr. Mesmer nou, dan had u hem een steen moeten zetten, Madame Mozart.
Mrs. Nissen Nissen. Mijn naam is Nissen. Geen Mozart meer. Hoe vaak moet ik het nog zeggen?
Dr. Mesmer u zou het hem verschuldigd zijn, Madame.
Mrs. Nissen dat is het. Hier.
Dr. Mesmer Weet je het zeker ?
Mrs. Nissen goed, ik wel ...
Dr. Mesmer dus hier is hij begraven? Jean-Pierre!
Mrs Nissen en nu de 5000 Monsieur Mesmer. Ik leidde ze naar zijn graf.
Mesmer, dit is een magische plek. écoutez! Hoor je dat?
Ms. Nissen maak ze snel. Ik bevries.
Mesmer, Madame. Luister!
Mrs. Nissen Wat?
Dr. Mesmer, het oneindige universum van muziek waar hij vandaan kwam ...
Hij viel op de aarde als een ster ... un enfant de Dieu ...