Mozart l'Opéra Rock — C'est bientot la fin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est bientot la fin" van Mozart l'Opéra Rock.
Songteksten
Ce soir c’est le grand bal
Mets du fard sur tes idées pâles
On va faire tanguer les étoiles
Bien plus haut,
Bien plus haut, encore
Ce soir c’est le grand jour
Allons voir tomber les tambours
La fanfare des soldats de cour
Sonne faux
Sonne faux, encore
Allez viens
C’est bientôt la fin
De ce monde
Qui n’entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Fais valser leurs vieux discours
Viens danser c’est notre tour
Ce soir c’est le grand soir
De velours nos rêves se parent
On accourt pour un nouveau départ
Bien plus beau
Bien plus beau, encore
Allez viens
C’est bientôt la fin
De ce monde
Qui n’entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Fais valser leurs vieux discours
Viens danser c’est notre tour
J’ai bu l’amour
Au souffle amer
J’ai vu les tours
Tomber sur terre
J’ai vu l’or noir
Saigner la mer
Tous les regards
Vers l'éphémère
Je vois fleurir
Le jour nouveau
Je crois le rire
Du fou là-haut
Je veux saisir
Tous les mystères
Et m’affranchir
De l'éphémère
Ce soir c’est le grand bal
Mets du fard sur tes idées pâles
On va faire tanguer les étoiles
Bien plus haut,
Bien plus haut, encore
Allez viens
C’est bientôt la fin
De ce monde
Qui n’entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Fais valser leurs vieux discours
Viens danser c’est notre tour
Allez viens
C’est bientôt la fin
De ce monde
Qui n’entend rien
Allez viens
Sonner le tocsin
Aimons-nous sur leurs décombres
Aimons-nous pour un nouveau monde
Mozart L’Opéra Rock
Songtekstvertaling
Vanavond is het grote bal
Doe blozen op je bleke ideeën.
We gaan de sterren laten dansen
Veel hoger,
Veel hoger, nog steeds
Vanavond is de grote dag
Laat de trommels vallen.
The marching band of court soldiers
Valse geluiden
Klinkt verkeerd, alweer.
Kom op, kom op.
Het is binnenkort het einde
Van deze wereld
Die niets hoort
Kom op, kom op.
Geluid de tocsin
Wals hun oude toespraken
Kom dansen het is onze beurt
Vanavond is de grote avond
Van fluweel zijn onze dromen verwant
We haasten ons voor een nieuwe start
Veel mooier.
Veel mooier, toch
Kom op, kom op.
Het is binnenkort het einde
Van deze wereld
Die niets hoort
Kom op, kom op.
Geluid de tocsin
Wals hun oude toespraken
Kom dansen het is onze beurt
Ik dronk liefde.
Met bittere adem
Ik zag de torens.
Val naar de aarde
Ik zag het Zwarte Goud.
De zee leegbloeden
Alle blikken
Naar het kortstondige
Ik zie het bloeien
De Nieuwe Dag
Ik geloof de lach
Gek daarboven.
Ik wil pakken.
Alle mysteries
En bevrijd me
Van het kortstondige
Vanavond is het grote bal
Doe blozen op je bleke ideeën.
We gaan de sterren laten dansen
Veel hoger,
Veel hoger, nog steeds
Kom op, kom op.
Het is binnenkort het einde
Van deze wereld
Die niets hoort
Kom op, kom op.
Geluid de tocsin
Wals hun oude toespraken
Kom dansen het is onze beurt
Kom op, kom op.
Het is binnenkort het einde
Van deze wereld
Die niets hoort
Kom op, kom op.
Geluid de tocsin
Houden we van hun puin?
Laten we van een nieuwe wereld houden
Mozart De Rockopera