Mozart Khadaffi — Chrysalis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chrysalis" van Mozart Khadaffi.
Songteksten
Well, there’s a static landscape stretching as far as the eye can see
And a frozen sunset burning like some giant restless eye
I can’t move in here, I’ll let my fingers do the walking
Is this a casting or the daydream of a castaway?
Nothing ever changed here, 'cause no one’s alive for real
I see narcissi shooting up in the garden
I got blind from staring right into the sun
I’ve got a sense of community and tics round my eyes
We share all knowledge in the world but have nothing left to tell of, oh yeah
Oh why can’t I fall in with you?
I guess I can’t be lonely with the whole world in my room
Who needs progress in a world built on metaphors of lore?
How’d our love turn into sorrow, in a place with no tomorrow?
Wizened down the ocean all the stars have gone real low
And Wisdom’s song will follow, that I can’t explain in digits
I feel good in my room, nothing outside
I sense the danger in the air
Pangs of love from my mind shoot into the night
Pull on your electrode suit tonight
Watch my presence in the erzats light
I want to fade away
Among the binary stars
Ah, knowledge is good
Ah, nothing left to say, oh no!
Pull on your electrode suit tonight
Watch my presence in the erzats light
Ah-ah ah-ah
All Snuff Pop Inc. music and lyrics written by Ant Mozart Khadaffi
Songtekstvertaling
Er is een statisch landschap dat zich uitstrekt tot zover het oog kan zien.
En een bevroren zonsondergang brandend als een reusachtig rusteloos oog
Ik kan hier niet intrekken, Ik laat mijn vingers lopen.
Is dit een casting of de dagdroom van een schipbreukeling?
Er is hier nooit iets veranderd, want niemand leeft echt.
Ik zie narcissi schieten in de tuin.
Ik werd blind van het staren recht in de zon
Ik heb een gevoel van Gemeenschap en tics rond mijn ogen
We delen alle kennis in de wereld, maar we hebben niets meer te vertellen.
Waarom kan ik niet met je meedoen?
Ik denk dat ik niet eenzaam kan zijn met de hele wereld in mijn kamer.
Wie heeft er vooruitgang nodig in een wereld gebouwd op metaforen van lore?
Hoe is onze liefde veranderd in verdriet, op een plek zonder morgen?
In de oceaan zijn alle sterren heel laag geworden.
En het lied van wijsheid zal volgen, dat ik niet kan uitleggen in cijfers
Ik voel me goed in mijn kamer, niets buiten.
Ik voel het gevaar in de lucht
Pijn van liefde uit mijn geest schiet in de nacht
Trek je elektrode pak aan vanavond.
Kijk naar mijn aanwezigheid in de erzats licht
Ik wil vervagen
Tussen de binaire sterren
Kennis is goed.
Er valt niets meer te zeggen.
Trek je elektrode pak aan vanavond.
Kijk naar mijn aanwezigheid in de erzats licht
Ah-ah ah-ah
Allemaal Snuff Pop Inc. muziek en teksten geschreven door Ant Mozart Khadaffi