Moya Brennan — Whisper To The Wild Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whisper To The Wild Water" van Moya Brennan.
Songteksten
Change the hands but don’t change the healing
Change the tune but don’t change the feeling
Change the heart but don’t change the needing
I heard Your voice whisper to the wild water
Step by step, slowly I turn
Change the words, don’t change the meaning
Change the hands but don’t change the healing
Change the tune but don’t change the feeling
Change the heart but don’t change the needing
I felt the wind wounding my soul with love
Keep me safe in Your heart
Change the words, don’t change the meaning
Change the hands but don’t change the healing
Change the tune but don’t change the feeling
Change the heart but don’t change the needing
Around, around, around I turn
Around I turn in time
I heard Your name whisper to the wild water
I’ll be strong, I will survive
Change the words, don’t change the meaning
Change the hands but don’t change the healing
Change the tune but don’t change the feeling
Change the heart but don’t change the needing
Songtekstvertaling
Verander de handen, maar verander de genezing niet.
Verander de toon maar verander het gevoel niet
Verander het hart maar verander niet de behoefte
Ik hoorde je stem fluisteren tegen het wilde water.
Stap voor stap, langzaam draai ik
Verander de woorden, verander de betekenis niet
Verander de handen, maar verander de genezing niet.
Verander de toon maar verander het gevoel niet
Verander het hart maar verander niet de behoefte
Ik voelde de wind mijn ziel verwonden met liefde
Hou me veilig in je hart.
Verander de woorden, verander de betekenis niet
Verander de handen, maar verander de genezing niet.
Verander de toon maar verander het gevoel niet
Verander het hart maar verander niet de behoefte
Omdraaien.
Ik draai de tijd om.
Ik hoorde je naam fluisteren naar het wilde water.
Ik zal sterk zijn, Ik zal overleven.
Verander de woorden, verander de betekenis niet
Verander de handen, maar verander de genezing niet.
Verander de toon maar verander het gevoel niet
Verander het hart maar verander niet de behoefte