Moya Brennan — Cé Leis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cé Leis" van Moya Brennan.
Songteksten
Little how I knew your ways
I’m a fool
Still the fire in my heart
Never leaves me
Haunting me
Time past won’t disappear
Memories stay, never to die
My heart will never change
Strange, now it’s too late for me
By myself
Empty as the days go by
Without you
Haunting me
Time past won’t disappear
Memories stay, never to die
My heart will never change
Movements of a clouded sky
And it rains
Peaceful is the dark at night
Full of silence
Haunting me
Time past won’t disappear
Memories stay, never to die
My heart will never change
Running Chorus:
Cé leis an dólás
I measc mo dhaoine
Bímse uaigneach
Whose is the sorrow
Among my people
I feel alone
Songtekstvertaling
Weinig hoe ik je manieren kende
Ik ben een dwaas.
Nog steeds het vuur in mijn hart
Verlaat me nooit
Me achtervolgen
Het verleden zal niet verdwijnen.
Herinneringen blijven, nooit sterven
Mijn hart zal nooit veranderen.
Vreemd, nu is het te laat voor mij.
Eentje
Leeg als de dagen voorbij gaan
Zonder jou
Me achtervolgen
Het verleden zal niet verdwijnen.
Herinneringen blijven, nooit sterven
Mijn hart zal nooit veranderen.
Bewegingen van een bewolkte hemel
En het regent
Vredig is het donker ' s nachts
Vol van stilte.
Me achtervolgen
Het verleden zal niet verdwijnen.
Herinneringen blijven, nooit sterven
Mijn hart zal nooit veranderen.
Running Chorus:
Cé leis an dólás
I measc mo dhaoine
Bímse uaigneach
Wiens verdriet is het?
Onder mijn volk
Ik voel me alleen.