Moxy Früvous — Your New Boyfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your New Boyfriend" van Moxy Früvous.
Songteksten
Well, it was me, you, and Jacko
And your new buddy Tacco
(rest)
No cause for alarm
About the flag on his arm
(Jian)
You said the politics matter
But we’re all getting fatter
(rest)
You’ll take what you get
With this Republican vet
(All)
Well, have you really changed
That much since school?
When any Nazi couldn’t swim in your pool?
Your new boyfriend’s a bit
Of a right wing shit
(Jian)
We gave the finger to Sony
And threw macaroni
(rest)
When we first kissed
And Mulroney was pissed
(Jian)
You said that you would never end up
With a Goldwater send-up
(rest)
Well that’s what you said
When we were both in debt
(All)
Well, have you really changed
That much since school?
When any Nazi couldn’t swim in your pool?
Your new boyfriend’s a bit
Of a right wing shit
(guitar solo)
(All)
Well, have you really changed
That much since school?
When any Nazi couldn’t swim in your pool?
You’ve just got to admit
He’s a right wing shit!
He’s a right wing shit!
He’s a right wing shit!
He’s a right wing shit!
From the Liner:
(Dave-vocals, guitar; Jian-lead vocal, drums; Mike-vocals, electric guitar;
Murray-vocals, bass)
Songtekstvertaling
Ik, Jij en Jacko.
En je nieuwe vriend Tacco.
(rest)
Geen reden tot paniek
Over de vlag op zijn arm.
(Jian)
Je zei dat de politiek belangrijk was.
Maar we worden allemaal dikker.
(rest)
Je neemt wat je krijgt.
Met deze Republikeinse veteraan.
(Al)
Ben je echt veranderd?
Zoveel sinds school?
Toen een Nazi niet in je zwembad kon zwemmen?
Je nieuwe vriendje is een beetje ...
Van een rechtse troep.
(Jian)
We gaven de vinger aan Sony
En macaroni gooide
(rest)
Toen we voor het eerst kusten
En Mulroney was kwaad.
(Jian)
Je zei dat je nooit zou eindigen
Met een Goldwater send-up
(rest)
Dat is wat je zei.
Toen we allebei schulden hadden.
(Al)
Ben je echt veranderd?
Zoveel sinds school?
Toen een Nazi niet in je zwembad kon zwemmen?
Je nieuwe vriendje is een beetje ...
Van een rechtse troep.
(gitaarsolo)
(Al)
Ben je echt veranderd?
Zoveel sinds school?
Toen een Nazi niet in je zwembad kon zwemmen?
Je moet gewoon toegeven
Hij is een rechtervleugel.
Hij is een rechtervleugel.
Hij is een rechtervleugel.
Hij is een rechtervleugel.
Van de voering:
(Dave-zang, gitaar; Jian-lead vocal, drums; Mike-zang, elektrische gitaar;
Murray-zang, basgitaar)