MÖWE — Vodka & Caviar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vodka & Caviar" van MÖWE.
Songteksten
I had a dream about this
I was living in a city with you
A red place and a fishy kiss
That’s all I remember
I had a dream about this
I was drowning in a sea of vodka
Now the rich full taste I miss
That’s all I remember
I’ve lost my memory
I drink to see
where I might be
I’ve lost my memory
I drink to see
who I might be I am a nightmare abyss
Bad hangovers ripped my head off
Such a place can never exist
I don’t wanna remember
In what place do they eat the eggs of fish?
In what place do they drink from an ocean of piss?
In what place?
(In what place?)
I just wanna remember
I’ve lost my memory
I drink to see
where I might be
I’ve lost my memory
I drink to see
who I might be The dream is true
I’m Russian
The dream is true
I’m Russian
It’s all so clear now
In Russia they eat all the eggs from a fish
In Russia they drink from an ocean made of piss
The dream is true
I’m Russian
The dream is true
I’m Russian
I’ve lost my memory
I drink to see
where I might be
I’ve lost my memory
I drink to see
who I might be Kan det ikke gå hurtigere end det?!
Da
Songtekstvertaling
Ik heb hierover gedroomd.
Ik woonde in een stad met jou.
Een rode plek en een visachtige kus
Dat is alles wat ik me herinner.
Ik heb hierover gedroomd.
Ik verdronk in een zee van wodka.
Nu de rijke volle smaak die ik mis
Dat is alles wat ik me herinner.
Ik ben mijn geheugen kwijt.
Ik drink om te zien
waar ik zou kunnen zijn
Ik ben mijn geheugen kwijt.
Ik drink om te zien
wie ik zou kunnen zijn Ik ben een nachtmerrie abyss
Slechte katers rukten mijn hoofd eraf.
Zo ' n plek kan nooit bestaan.
Ik wil het me niet herinneren.
Waar eten ze de eieren van vis?
Op welke plek drinken ze uit een oceaan van pis?
Op welke plek?
Op welke plek?)
Ik wil het me herinneren.
Ik ben mijn geheugen kwijt.
Ik drink om te zien
waar ik zou kunnen zijn
Ik ben mijn geheugen kwijt.
Ik drink om te zien
wie ik zou kunnen zijn de droom is waar
Ik ben Russisch.
De droom is waar
Ik ben Russisch.
Het is nu allemaal zo duidelijk.
In Rusland eten ze alle eieren van een vis.
In Rusland drinken ze uit een oceaan van pis.
De droom is waar
Ik ben Russisch.
De droom is waar
Ik ben Russisch.
Ik ben mijn geheugen kwijt.
Ik drink om te zien
waar ik zou kunnen zijn
Ik ben mijn geheugen kwijt.
Ik drink om te zien
wie zou ik kunnen zijn Kan det ikke gå hurtigere en det?!
Da