Moving Mountains — Tired Tiger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tired Tiger" van Moving Mountains.
Songteksten
Don’t you wait for me.
Things aren’t meant to be.
When you don’t feel the air,
You can’t feel it.
My dear you’re so worn down.
I can hear it in your voice.
I can see it in your veins,
Pumping poison through your heart.
You can’t feel it anymore,
Or anything at all.
Stop your breathing,
Start believing.
I will always wait for you,
Through everything you’ve been through.
When you can’t feel the air,
You can’t feel it.
My dear you’re so worn down.
I can hear it in your voice.
I can see it in your veins.
I can see, I can see, I can see, I can see.
I can see it, I can feel it (no more).
Songtekstvertaling
Wacht niet op mij.
Het hoort niet zo te zijn.
Als je de lucht niet voelt,
Je voelt het niet.
Lieverd, je bent zo moe.
Ik hoor het aan je stem.
Ik zie het in je aderen.,
Gif door je hart pompen.
Je voelt het niet meer.,
Of wat dan ook.
Stop met ademen.,
Begin te geloven.
Ik zal altijd op je wachten.,
Door alles wat je hebt meegemaakt.
Als je de lucht niet kunt voelen,
Je voelt het niet.
Lieverd, je bent zo moe.
Ik hoor het aan je stem.
Ik zie het in je aderen.
Ik kan zien, Ik kan zien, Ik kan zien, ik kan zien.
Ik kan het zien, Ik kan het voelen (niet meer).