Moving Mountains — Hudson songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hudson" van Moving Mountains.

Songteksten

It could be me Could you find
A reason to find
Any other?
Fall is near
October is the month
I swore you in And I can’t say
I don’t feel any sympathy
I feel you
Deeper when you’re further from my arms
And it burns inside my heart
So, «come home», she says to me Everything, everything that I could say
Won’t change that or anything
I chose a way and I can’t take it back
But your face, I have in my head
Is what keeps me from loosing my steps
And it’s your voice, that tells me that I’ve got
A place to come home in the end
Yeah we are fortunate ones
But home is further from us And this could mean more
Than anything I’ve felt in me Yeah we are fortunate ones

Songtekstvertaling

Ik zou het kunnen zijn.
Een reden om te vinden
Nog meer?
De herfst is nabij.
Oktober is de maand
Ik heb je gezworen en ik kan het niet zeggen.
Ik voel geen medelijden.
Ik voel je.
Dieper als je verder van mijn armen bent
En het brandt in mijn hart
Dus, "kom naar huis", zegt ze tegen me alles, alles wat ik kon zeggen
Daar verandert niets aan.
Ik koos een manier en ik kan het niet terugnemen.
Maar je gezicht, Ik heb in mijn hoofd
Is wat me ervan weerhoudt om mijn stappen te verliezen
En het is jouw stem, die me vertelt dat ik
Een plek om thuis te komen op het einde
Ja, we hebben geluk.
Maar thuis is verder weg van ons en dit kan meer betekenen
We hebben geluk gehad.