Moving Mountains — Full Circle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full Circle" van Moving Mountains.

Songteksten

We have a lot to learn, someday we’ll find
Love is nature.
These lines that stitch my hand tell of my life.
My own version.
I’ll hold my breath if you hold me under,
I won’t feel it.
So don’t let me ride along these waves.
Don’t let me.
These lines that stitch my hand tell of my life.
My own version.
I’ll hold my breath if you hold me under,
I can’t feel it.
So don’t let me ride along these waves.
And don’t let me.
When in silence,
It doesn’t hurt to raise your voice.
Just open it up,
And explode your heart into a thousand words.
Or leave it alone,
And expect the same from everyone else.
Just tear it apart.
It doesn’t hurt to raise your voice.
Please take me home.
Don’t let me die alone.
Oh god it’s true,
I can’t reply on you.
Oh I can’t reply on you.

Songtekstvertaling

We moeten nog veel leren.
Liefde is de natuur.
Deze lijnen die mijn hand hechten vertellen over mijn leven.
Mijn eigen versie.
Ik hou m ' n adem in als je me vasthoudt.,
Ik zal het niet voelen.
Dus laat me niet langs deze golven rijden.
Laat me dat niet doen.
Deze lijnen die mijn hand hechten vertellen over mijn leven.
Mijn eigen versie.
Ik hou m ' n adem in als je me vasthoudt.,
Ik voel het niet.
Dus laat me niet langs deze golven rijden.
En laat me dat niet doen.
Wanneer in stilte,
Het kan geen kwaad om je stem te verheffen.
Maak maar open.,
En je hart laten exploderen in duizend woorden.
Of laat het met rust.,
En verwacht hetzelfde van iedereen.
Haal het uit elkaar.
Het kan geen kwaad om je stem te verheffen.
Breng me alsjeblieft naar huis.
Laat me niet alleen sterven.
Oh god het is waar,
Ik kan je niet antwoorden.
Ik kan je niet antwoorden.