Móveis Coloniais de Acaju — Sem Fim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sem Fim" van Móveis Coloniais de Acaju.
Songteksten
Eu procuro
Um lugar pra me esconder
Esse tal de amanhecer
Me deixa
Derretido por você
Eu preciso
De um pouquinho de você
Um pouquinho da sua cor
Me deixa
Com vontade de morder
Enquanto o céu não sai
A brisa vai dançando entre nós dois
O seu cangote tem
Um poder que atrai
Minha boca à jugular
Vem comigo
Deixa o sol dormir até mais tarde
Luz da noite é bem melhor, não arde
Minha sombra é proteção
É tão bom
Ter alguém pra dar eternidade
De repente, não ter mais idade
Sua pele, meu perdão
Enquanto o sangue cai
A nuca vai tombando devagar
Então eu vi
Que o pulso batia
Sem tempo e direção
Pensei: nós dois, sem fim!
Songtekstvertaling
Ik zoek
Een schuilplaats
Die dawn.
Laat Mij Maar.
Door jou gesmolten
Ik heb het nodig.
Een beetje van jou.
Een beetje van je kleur
Laat Mij Maar.
Met een verlangen om te bijten
Terwijl de hemel niet weggaat
De bries danst tussen ons twee
Je kangoeroe heeft
Een kracht die aantrekt
M ' n halsslagader.
Kom met me mee.
Laat de zon tot later slapen
Nachtlampje is veel beter, brandt niet
Mijn schaduw is bescherming.
Het is zo lekker.
Heb iemand om de eeuwigheid te geven
Plotseling, niet ouder worden
Jouw huid, mijn vergiffenis
Als het bloed valt
De nek valt langzaam.
Dus ik zag
That the pulse beat
Geen tijd en richting
Ik dacht, jij en ik, geen einde!