Móveis Coloniais de Acaju — Longe É um Lugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Longe É um Lugar" van Móveis Coloniais de Acaju.
Songteksten
Eu te disse que o mundo iria acabar
Mas passou a quarta-feira e nada mudou
Desculpe o terror
E agora que a relógio da
Bomba parou
O ponteiro esquece a hora e passa a dançar
Dois pra lá, dois pra cá
Chama a vizinhança, tem foguete no céu
Traz de volta a esperança, esquece do aluguel
Rasga papel
É, hoje só amanhã
Joguei fora meu rolex, meu ventilador
Dei de graça seu brilhante, não tinha valor
Eu quero estar
Longe
Eu disse longe
Eu quero ir longe
Vamos pra longe
Longe, longe
Onde o amor é lei
Todo mundo é rei
Chama a vizinhança, tem foguete no céu
Traz de volta a esperança, esquece do aluguel
Rasga o papel
É, hoje eu vou pra um lugar
(Refrão)
Já que o mundo nunca foi tão bonito assim
Vamos dar fim a tudo que era ruim
Vem comigo pra longe
É! Eu quero ir longe com
Você, pequena
Vem, pega a minha mão
Vamos que o caminho é longo
E lá só existe amor
Songtekstvertaling
Ik zei toch dat de wereld zou vergaan.
Maar het ging woensdag voorbij en er veranderde niets.
Sorry voor de verschrikking.
En nu dat de klok van
Bom gestopt
De pointer vergeet de tijd en gaat dansen.
Twee daar, twee hier.
Bel de buurt, Er is een raket in de lucht
Breng hoop terug, vergeet de huur
Scheurpapier
Ja, vandaag pas morgen.
Ik gooide mijn rolex, mijn ventilator weg.
Ik gaf gratis zijn briljante, had geen waarde
Ik wil
Verderop
Ik zei ver weg.
Ik wil ver gaan.
Laten we ver weg gaan.
Ver, ver
Waar liefde is wet
Iedereen is koning.
Bel de buurt, Er is een raket in de lucht
Breng hoop terug, vergeet de huur
Scheurt het papier
Ja, Vandaag ga ik ergens heen.
(Chorus)
Sinds de wereld nog nooit zo mooi is geweest
Laten we stoppen met alles wat slecht was.
Kom met me mee, ver weg.
Ja! Ik wil ver gaan met
Jij, kleintje.
Kom, pak mijn hand.
Laat het pad lang zijn
En er is alleen liefde