Móveis Coloniais de Acaju — Aluga-se-vende songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aluga-se-vende" van Móveis Coloniais de Acaju.
Songteksten
Alto lá
Não volte aqui, não
Quem lhe fez fingir viver
Uma vida feliz?
Tá, eu sei
Meras tolices
Nos fizeram sem querer
Precisar de um juiz
Ah! essas suas
Chaves já não
Servem mais
Meu quarto e sala já tem
Um corretor
E se você quiser
Terá de alugar, meu amor
Alto lá
Não fale assim, não
Nem no medo vão nos ver
Ter a vida feliz!
Mas cansei
Pois além disso
Nossa estupidez não nos
Deixou ver quanto gris
Ah! essas suas
Frases já não
Ofendem mais
Meu quarto e sala já tem
Um fiador
E se você quiser
Saiba que eu tenho já, meu amor
Nem mais sei quem é você
Que está aqui de mudanças
Só, vou lhe deixar aí!
Solidão e lembranças…
Songtekstvertaling
Luid daar
Kom hier niet meer terug.
Wie liet je doen alsof je leefde
Een gelukkig leven?
Oké, ik weet het.
Onzin.
Ze hebben ons onbedoeld gemaakt.
Ik heb een rechter nodig.
Ah! deze
Sleutels niet meer
Meer dienen
Mijn slaapkamer en woonkamer heeft al
Makelaar
En als je wilt
Je zult moeten huren, mijn liefste.
Luid daar
Praat niet zo, Nee.
Zelfs niet in angst zal ons zien.
Heb een gelukkig leven!
Maar ik ben moe.
Want bovendien
Onze domheid doet ons niets.
Eens kijken hoeveel grijs
Ah! deze
Zinnen niet meer
Meer beledigen
Mijn slaapkamer en woonkamer heeft al
Garant
En als je wilt
Weet dat ik dat al gedaan heb, mijn liefste.
Ik weet niet eens meer wie je bent.
Wie is hier van veranderingen
Ik laat je daar achter.
Eenzaamheid en herinneringen…