Mouthpi3ce — By the Faith songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By the Faith" van Mouthpi3ce.
Songteksten
Soundbyte from the Warner Bros. movie Book of Eli:
Solara: Well, how do you know that you’re walking in the right direction?
Eli: I walk by faith, not by sight
Solara: What does that mean?
Eli: It means that you know something even if you don’t know something
Solara: That doesn’t make any sense
Eli: It doesn’t have to make sense. It’s faith, it’s faith. It’s the flower of
light in the field of darkness that’s giving me the strength to carry on.
You understand?
I just wanna please you
So I live by the faith
No matter what it look like
I believe in what You say
You tell me it’s OK
Then I believe I’m straight
I got an expected end
Shorty, I am on my way
Yeah, defeat is in my rear-view
And they ain’t trynna stay
Screaming «death, I don’t fear you!»
Die another day
As for now, I got a job to do
And I ain’t trynna stray
Yeah I’m living by the faith
Yeah I’m living by the faith
Imagine skydiving
With no parachute
And all you got is the word of god and a jumpsuit
Fighting thoughts from the enemy trynna stunt you
Trynna have you question «is God gon come through?»
Your heart accelerate and you getting close to the ground
All the while, not realizing you walking on clouds
The devils quiet
Heavens a riot
Cause both parties recognizing you getting it now
Then all the sudden, you enjoying that wind in your face
And your demeanor shows the signs that you entered the place
(where?)
Of distance from worry
Where sin is at bay
Many miles from your fears
Nothing stands in your way
No matter the problem
Everything is OK
I got it, you get it
So amazing His grace
Nothings higher than Him
Might get carried away
Watch you land on your feet
Now your standing on faith
Yeah
Yo, it’s impossible to please him without it
So consequently it’s a sin if I continue to doubt it
Believe you me I hit the streets and show this world that I’m 'bout it
Hands on the sick, and pray the prayers that have the demons get routed
I’m moving mountains with a mustard seed
His power’s astounding
Surrounding me
Confound the wise with something they see as weak
But Captain Deezy fed the multitudes
So why should I be
Afraid if I don’t see the money?
When it’s plain as can see
It’s a test and I’m gon pass it for that masters degree
Or a bachelors at least, no?
I’m married to the carrier of all I can be
That’s why I watch what I eat
Out the abundance of the heart, that’s what you’ll properly speak (Lord!)
And in His Word, ain’t no way that i can possibly be defeated by
Tell Him «I do believe»
I ain’t the smartest apple
But I am a part of His tree
I’m the head, not the tail
I hope that my God is pleased
Songtekstvertaling
Soundbyte uit het filmboek van Eli Warner Bros.:
Hoe weet je dat je in de goede richting loopt?
Ik loop door geloof, niet door zicht.
Wat betekent dat?
Het betekent dat je iets weet, zelfs als je niets weet.
Dat slaat nergens op.
Het hoeft niet logisch te zijn. Het is geloof, het is geloof. Het is de bloem van
licht in het veld van duisternis dat me de kracht geeft om door te gaan.
Begrepen?
Ik wil je alleen maar behagen.
Dus ik leef naar het geloof
Het maakt niet uit hoe het eruit ziet.
Ik geloof in wat je zegt.
Zeg me dat het goed is.
Dan geloof ik dat ik hetero ben.
Ik had een verwacht einde.
Shorty, ik ben onderweg.
Ja, de nederlaag zit in mijn achteruitkijkspiegel.
En ze zijn niet trynna blijven
"De dood, Ik ben niet bang voor je!»
Sterf een andere dag.
Ik heb werk te doen.
En ik ben geen zwerver.
Ja, ik leef volgens het geloof.
Ja, ik leef volgens het geloof.
Stel je parachutespringen voor.
Zonder parachute
En alles wat je hebt is het woord van god en een jumpsuit
Gedachten bevechten van de vijand trynna stunt je
Trynna heeft je vraag " Is God doorgekomen?»
Je hart versnelt en je komt dicht bij de grond
De hele tijd, niet wetend dat je op wolken loopt
De duivels stil
Hemeltje lief.
Omdat beide partijen erkennen dat je het nu krijgt.
En opeens geniet je van die wind in je gezicht.
En je houding toont de tekenen dat je de plaats binnenkwam.
waar?)
Van afstand tot zorgen
Waar de zonde op de loer ligt
Ver weg van je angsten.
Niets staat je in de weg.
Maakt niet uit.
Alles is in orde.
Ik heb het, Jij krijgt het.
Zo geweldig, Zijne Hoogheid.
Niets is hoger dan hij.
Zou zich kunnen laten meeslepen.
Kijk hoe je landt op je voeten.
Nu sta je op het geloof
Ja.
Yo, het is onmogelijk om hem te behagen zonder het
Dus het is een zonde als ik eraan blijf twijfelen.
Geloof me, Ik ga de straat op en laat deze wereld zien dat ik er voor sta.
Handen op de zieken, en bidt de gebeden die de demonen laten verdrijven.
Ik verplaats bergen met een mosterdzaadje.
Zijn kracht is verbazingwekkend.
Om me heen
Verwart de wijzen met iets wat ze als zwak zien.
Maar kapitein Deezy voedde de menigte.
Waarom zou ik?
Bang als ik het geld niet zie?
Als het duidelijk is.
Het is een test en ik ga slagen voor die Master.
Of op zijn minst vrijgezellen, niet?
Ik ben getrouwd met de drager van alles wat ik kan zijn.
Daarom kijk ik naar wat ik eet.
Uit de overvloed van het hart, dat is wat je goed zult spreken (Heer!)
En in Zijn Woord, is er geen manier dat ik kan worden verslagen door
Zeg hem " ik geloof»
Ik ben niet de slimste appel.
Maar ik ben een deel van zijn boom.
Ik ben het hoofd, niet de staart.
Ik hoop dat mijn God tevreden is.