Mouth Sewn Shut — Back In The Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back In The Day" van Mouth Sewn Shut.
Songteksten
To all the punks and all the skins
To all the crusties and the hardcore kids
To all my friends back at the rat
Old school Boston remember that
To those we lost who are deceased
Gone but not forgotten may you rest in peace!
Lets all raise a toast and dedicate
This goes out to all my good friends from back in the day
To all the bands at all the shows
To everyone we met out on the road
In every scene in every town
To everyone that ever helped us out
To all the kids out here today ignore the old punks they exaggerate
Enjoy yourself cuz nothings changed
Every generation’s got their own back in the day
So little time
So much to say
This goes out to all my good friends from back in the day!
Songtekstvertaling
Voor alle punks en alle skins
Op alle crusties en de hardcore kinderen
Aan al mijn vrienden terug bij de rat
Old school Boston onthoud dat
Aan de overledenen.
Weg, maar niet vergeten. rust in vrede.
Laten we allemaal een toast uitbrengen en wijden
Dit gaat uit naar al mijn goede vrienden van vroeger.
Aan alle bands op alle shows
Op iedereen die we onderweg ontmoet hebben.
In elke scène in elke stad
Aan iedereen die ons ooit heeft geholpen.
Aan alle kinderen hier vandaag negeer de oude punks die ze overdrijven
Veel plezier, want er is niets veranderd.
Elke generatie heeft zijn eigen rug in de dag
Zo weinig tijd
Zoveel te zeggen.
Dit gaat uit naar al mijn goede vrienden van vroeger!