Mouse Fire — To Celebrate a Suicide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Celebrate a Suicide" van Mouse Fire.
Songteksten
I think you should go find a place to hide your head
Whoa oh, i know how it feels
Lying there, getting stripped of everything you have
Around your waist
Now look at you sitting so cute in the back seat
I’d be crazy if i don’t think this is alright
I’m pretending this is alright
I think you should go find a place to hide your head
Whoa oh, i know how it feels
Yeah, i know how you feel
And then i should just go off and die
To celebrate a suicide
I think you should go out there
And listen to every single word i say
Every word i say
You said we’d be better off without you and now we know
And look at you, look at me We’re sitting exactly where i thought we’d be But i wish that this was alright
I’ll pretend that this is alright
I think you should go find a place to hide your head
Whoa oh, i know how it feels
Yeah, i know how you feel
And then i should just go off and die
To celebrate a suicide
Songtekstvertaling
Ik denk dat je een plek moet zoeken om je hoofd te verstoppen.
Ik weet hoe het voelt.
Daar liggen, ontdaan worden van alles wat je hebt.
Rond je middel
Kijk jou eens zitten op de achterbank.
Ik zou gek zijn als ik niet denk dat dit goed is.
Ik doe alsof dit goed is.
Ik denk dat je een plek moet zoeken om je hoofd te verstoppen.
Ik weet hoe het voelt.
Ja, ik weet hoe je je voelt.
En dan moet ik gewoon gaan en sterven.
Om een zelfmoord te vieren
Ik denk dat je naar buiten moet gaan.
En luister naar elk woord dat ik zeg
Elk woord dat ik zeg
Je zei dat we beter af zouden zijn zonder jou en nu weten we
En kijk naar jou, kijk naar mij We zitten precies waar ik dacht dat we zouden zijn maar ik wou dat dit goed was
Ik zal doen alsof dit goed is.
Ik denk dat je een plek moet zoeken om je hoofd te verstoppen.
Ik weet hoe het voelt.
Ja, ik weet hoe je je voelt.
En dan moet ik gewoon gaan en sterven.
Om een zelfmoord te vieren