Mournful Congregation — Suicide Choir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Choir" van Mournful Congregation.
Songteksten
Sometimes I feel, long ago life took the last breath from me Life itself, the grand enemy
The white bride of wretched death, did guide me through gardens grey
The fruit of which, would only fall to rot away
Amidst such vast gardens, even the sun itself doth seem so pallid
And the once glorious moon, its pallor so unhallowed
Seven statues of saddened stance
Perhaps the craft of a man still sadder
Fallen leaves of the thrice dead oak
A morbid portrayal of a once grand majesty
What would one tear filled glimpse stand to reveal?
The subtle fragrance perhaps? …of a bloody wretched death!
Up on his grey green throne
Stained with the horror of a thousand bloodied suicides
Sate the Suicide Choir
Kneel before the Suicide Choir…
Be judged by your suicidal desire…
Songtekstvertaling
Soms voel ik, lang geleden nam het leven de laatste adem uit mijn leven zelf, de grote vijand
De witte bruid van de ellendige dood, leidde me door gardens grey
Waarvan de vruchten alleen maar wegrotten.
Te midden van zulke uitgestrekte tuinen, lijkt zelfs de zon zelf zo verzadigd.
En de eens glorieuze maan, zijn pallor zo onvervalst
Zeven beelden van droevige houding
Misschien is het vak van een man nog triester.
Gevallen bladeren van de drievoudige dode eik
Een morbide weergave van een eens grote Majesteit
Wat zou één traan gevuld glimp onthullen?
De subtiele geur misschien? ... van een ellendige dood!
Op zijn grijze groene troon
Bevlekt met de verschrikking van duizend bloedende zelfmoorden
Sate the suïcide Choir
Kniel voor het Zelfmoordkoor.…
Wees beoordeeld op je suïcidale verlangen.…