Mourn in Silence — Winter's Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter's Breath" van Mourn in Silence.
Songteksten
The wind talks to the earth, a tired sun let the clouds come
The sky dresses up in grey, ice covers everything
The sun stays without eyes to see the dying earth to ceasing to be
Time stops and listens to the winter’s breath
Listen to the winter’s breath
We, who listen to the wind look to the moon crying
See the snow falling and hear the winter calling
Winter
Finally the snow is falling on the earth, it will be eternal ice
Like the infinity everything remains without time
While the snow falls and renders everything without form
Hiding life at the eyes of the sky
In an eternal sleep everything rests forever
Listen to the winter’s breath
We who listen to the wind look to the moon crying
See the snow falling and hear the winter calling
Winter
Finally the snow is falling on the earth, it will be eternal ice
A wind blows, unhold by things
It’s the white breath of a winter that never dies
A freeze that grows, unearthly cold,
In the depths of every men’s heart
Songtekstvertaling
De wind praat tegen de aarde, een vermoeide zon laat de wolken komen
De hemel kleedt zich in het grijs, ijs bedekt alles.
De zon blijft zonder ogen om de stervende Aarde te zien verdwijnen
De tijd stopt en luistert naar de adem van de winter
Luister naar de adem van de winter
Wij, die luisteren naar de wind kijken naar de maan huilend
Zie de sneeuw vallen en hoor de winter roepen
Winter
Eindelijk valt de sneeuw op de aarde, het zal eeuwig ijs zijn.
Net als de oneindigheid blijft alles zonder tijd.
Terwijl de sneeuw valt en alles zonder vorm maakt
Het leven verbergen aan de ogen van de hemel
In een eeuwige slaap rust alles voor altijd
Luister naar de adem van de winter
Wij die luisteren naar de wind kijken naar de maan huilend
Zie de sneeuw vallen en hoor de winter roepen
Winter
Eindelijk valt de sneeuw op de aarde, het zal eeuwig ijs zijn.
Een wind waait, houdt de dingen niet in de hand
Het is de witte adem van een winter die nooit sterft
Een bevriezing die groeit, onaardse kou.,
In de diepten van ieders hart