Mourn in Silence — Beginning of Ruin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beginning of Ruin" van Mourn in Silence.
Songteksten
I’ve seen the power of time twisting and breaking existence
I’ve heard the wind to rule the land
«Crossing the doors of the night I starred at the moon
I kissed the stars .and let myself fall.»
Like an angel without wings I’ve sunk in the abyss
I burn in Tenebris
Like a tear I’ve drawn a furrow on the face of the sky
Losing myself in the emptiness. it’s the beginning of ruin
Embraced by the night, I descry the face of sunset
A feeble light reaches my hands
«Close to the cold abyss, fadeout of light,
Here is the end of every trace of life.»
Like an angel without wings I’ve sunk in the abyss
I burn in Tenebris
Like a tear I’ve drawn a furrow on the face of the sky
Losing myself in the emptiness, it’s the beginning of ruin
«Sicut angelus sine alis
Cecidit in profundum abissi»
Songtekstvertaling
Ik heb de kracht van de tijd zien verdraaien en het bestaan zien breken.
Ik heb de wind gehoord om het land te regeren.
"Door de deuren van de nacht ging ik naar de maan
Ik kuste de sterren .en liet mezelf vallen.»
Als een engel zonder vleugels zonk ik in de afgrond
Ik brand in Tenebris.
Als een traan heb ik een furrow getekend op het gezicht van de hemel
Mezelf verliezen in de leegte. het is het begin van de ondergang.
Omarmd door de nacht, zie ik het gezicht van zonsondergang
Een zwak licht bereikt mijn handen
"Dicht bij de koude afgrond, fadeout of light,
Hier is het einde van elk spoor van leven.»
Als een engel zonder vleugels zonk ik in de afgrond
Ik brand in Tenebris.
Als een traan heb ik een furrow getekend op het gezicht van de hemel
Mezelf verliezen in de leegte, het is het begin van de ondergang
"Sicut angelus sine alis
Cecidit in profundum abissi»