Mount Eerie — In Moonlight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Moonlight" van Mount Eerie.

Songteksten

Walking down the road in the middle of the night
Singing this song to myself:
«I will find you, I will find you, I will find you, I will find you»
The wind goes through my clothing
Saying:
«I will find you, I will find you, I will find you, I will find you»
Not even knowing what I’m looking for by walking in the dark
My life is just saying one thing
«I will find you, I will find you, I will find you, I will find you»
Then all of a sudden there was a light
I saw my shadow on the ground
I thought a car was coming
I turned around there was no car
It was me revealed in moonlight.
What I find will be found easily
Only when I’m not looking for it Without looking for the morning in the sunset
And it’s like this; my will to live
Hides implied of my heart beating
Without looking for fulfillment, just accepting it

Songtekstvertaling

Wandelen over de weg in het midden van de nacht
Dit lied voor mezelf zingen:
"Ik zal je vinden, Ik zal je vinden, Ik zal je vinden, Ik zal je vinden»
De wind gaat door mijn kleding
Gezegde:
"Ik zal je vinden, Ik zal je vinden, Ik zal je vinden, Ik zal je vinden»
Niet eens weten wat ik zoek door in het donker te lopen.
Mijn leven zegt maar één ding.
"Ik zal je vinden, Ik zal je vinden, Ik zal je vinden, Ik zal je vinden»
Toen was er opeens een licht.
Ik zag mijn schaduw op de grond
Ik dacht dat er een auto zou komen.
Ik draaide me om en er was geen auto.
Het was mij geopenbaard in het maanlicht.
Wat ik vind zal gemakkelijk gevonden worden
Alleen als ik er niet naar op zoek ben zonder te zoeken naar de ochtend in de zonsondergang
En het is zo, mijn wil om te leven
Verborgen van mijn kloppend hart
Zonder naar vervulling te zoeken, gewoon accepteren