Moulin Rouge — High Energy Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Energy Boy" van Moulin Rouge.
Songteksten
I said
Talk this first
They don’t were sure
Through the true-like voice
Makin' all that noise
And every shakin' choice
You can joy the boys
So without your toys
You can make that noise!
Ah! Bo-bo-ah! (High!)
Ah! Bo-bo-(Talk, talk, talk, talk!) (High!)
Ah! (Boy, boy!) Bo-bo-(High!)
Bo-bo-(Boy!)
Bo-bo-(Boy!)
Bo-bo-(Boy!)
Ah! — Boy!
Ah! — Boy!
Ah! — Boy!
Ah! — Boy!
(Hi, hi, high!)
Bo-bo-bo!
Do you know at Or where
To find your lovin'
'Cause I don’t have
Perhaps
To give you something
This is no place
No time to show your fashion
Oh baby darling
Show me all your passion
Wooh-oooh-oooh-uuuooh-ooh-uuuh-ooh-ooh!
Wooh-oooh-uuuooh-oooooh!
Tonight you’ll be my lover
You are my high energy boy
Tonight you’ll keep on standing
You are my high energy boy
Leave for your troubles
Leave behind the sadness
And baby darling
Take on the gladness
Inside me on fire
I’m burnin' with desire
Your lovin' takes me Higher and higher
Wooh-oooh-oooh-uuuooh-ooh-uuuooh-ooh-ooh!
Wooh-oooh-uuuh-oooooh!
Tonight you’ll be my lover
You are my high energy boy
Tonight you’ll keep on standing
You are my high energy boy
Tonight you’ll be my lover
You are my high energy boy
Tonight you’ll keep on standing
My lover…
Wooh-oooh-uuuh-oooooh!
Ah! Bo-bo-ah!
Boy! — Ah!
Boy!
(Hi, hi, high!)
Bo-bo-bo-bo-bo!
Tonight you’ll be my lover
You are my high energy boy
Tonight you’ll keep on standing
You are my high energy boy
Tonight you’ll be my lover
You are my high energy boy
Tonight you’ll keep on standing
You are my high energy boy
Tonight you’ll be my lover
You are my high energy boy
Tonight you’ll keep on standing
You are my high energy boy
Tonight you’ll be my lover…
Songtekstvertaling
Ik zei:
Praat hier eerst over.
Ze wisten het niet zeker.
Door de ware stem
Al dat lawaai maken
En elke wankelende keuze
You can joy the boys
Dus zonder je speelgoed
Je kunt dat geluid maken!
Ah! Bo-bo-ah! (Hoog!)
Ah! Bo-bo - (praten, praten, praten, praten!) (Hoog!)
Ah! (Jongen, jongen! Bo-bo - (hoog!)
Bo-bo - (jongen!)
Bo-bo - (jongen!)
Bo-bo - (jongen!)
Ah! - Jongen!
Ah! - Jongen!
Ah! - Jongen!
Ah! - Jongen!
(Hi, hi, high!)
Bo-bo-bo!
Weet je waar of waar
Om je liefde te vinden
Want Ik heb geen
Misschien
Om je iets te geven.
Dit is geen plek.
Geen tijd om je mode te laten zien.
Oh baby darling
Laat me al je passie zien.
Wooh-oooh-oooh-uuuooh-ooh-uuuh-ooh-ooh!
Wooh-oooh-uuuooh-oooooh!
Vanavond ben je mijn geliefde.
Jij bent mijn energieke jongen.
Vanavond blijf je staan.
Jij bent mijn energieke jongen.
Vertrek voor je problemen.
Laat het verdriet achter
And baby darling
Neem de blijdschap aan
In mij in brand
Ik Brand van verlangen
Jouw liefde brengt me hoger en hoger.
Wooh-oooh-oooh-uuuooh-ooh-uuuooh-ooh-ooh!
Wooh-oooh-uuuh-oooooh!
Vanavond ben je mijn geliefde.
Jij bent mijn energieke jongen.
Vanavond blijf je staan.
Jij bent mijn energieke jongen.
Vanavond ben je mijn geliefde.
Jij bent mijn energieke jongen.
Vanavond blijf je staan.
Mijn geliefde.…
Wooh-oooh-uuuh-oooooh!
Ah! Bo-bo-ah!
Jongen! - Ah!
Jongen!
(Hi, hi, high!)
Bo-bo-bo-bo-bo!
Vanavond ben je mijn geliefde.
Jij bent mijn energieke jongen.
Vanavond blijf je staan.
Jij bent mijn energieke jongen.
Vanavond ben je mijn geliefde.
Jij bent mijn energieke jongen.
Vanavond blijf je staan.
Jij bent mijn energieke jongen.
Vanavond ben je mijn geliefde.
Jij bent mijn energieke jongen.
Vanavond blijf je staan.
Jij bent mijn energieke jongen.
Vanavond ben je mijn geliefde.…