Motrip — Roter Faden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roter Faden" van Motrip.
Songteksten
Du bist bei mir, ich bin bei dir
Spüre dich taub, sehe dich blind
Immer wenn ich mich verlier, führst du mich raus aus dem Labyrinth
Der Tod kann uns nicht einmal trennen, ohne dich macht dieses leben keinen Sinn
Denn ohne die Richtung zu kennen, fliege ich wie eine Feder im Wind
Weil du meine Regeln bestimmst
Was ich darf
Was ich hass‘
Was ich lieb‘
Was ich muss
Und auch wenn sie gegen uns sind
Ich laufe gemeinsam mit dir bis zum Schluss
Wie steinig die Wege auch sind, dir zu begegnen ist wie eine Sucht
Ich suche meinen Segen darin
Je höher ich flieg desto tiefer die Schlucht
Ich lasse mich leiten von deinem Instinkt
Lasse mich treiben, die Reise beginnt
Wo führen die Pfeile uns hin es geht um uns beide und nicht um mein eigenes Ding
Frei wie der Wind, versuchen wir noch etwas Zeit zu gewinnen
Bevor du kamst war mir nicht klar, wie alleine ich bin
Du befreist meine Seele
Mein roter Faden
Zeit um zu leben
Kein Grund zu warten
Du bist Teil meiner Pläne
Mein roter Faden
Wenn alle Stricke reißen bist du da Du befreist meine Seele
Mein roter Faden
Zeit um zu leben
Kein Grund zu warten
Du bist Teil meiner Pläne
Mein roter Faden
Wenn alle Stricke reißen bist du da Alles wird gut
Du bist bei mir
Ich bin bei dir
Wir sind bei uns
So wie du mich verführst
Wie du mich berührst
Liebe ist Kunst
Mit dir verzieht sich der Dunst, heute bist du meine Navigation
Wir beide fliehen aus dem Sumpf, schwimmen nicht mehr mit der Masse im Strom
Du bist mein Shuttle zum Mond, fliegen wir hoch in den Himmel hinaus
War zwischen den Welten gefangen, deine helfende Hand hab ich dringend gebraucht
Umzingelt vom Rauch die Sonne war schwarz aber ging wieder auf
Mit dir kam wieder das Kribbeln im Bauch, hab immer schon auf deine Stimme
vertraut
Ich lasse mich leiten von deinem Instinkt
Lasse mich treiben, die Reise beginnt
Wo führen die Pfeile uns hin es geht um uns beide und nicht um mein eigenes Ding
Frei wie der Wind, versuchen wir noch etwas Zeit zu gewinnen
Bevor du kamst war mir nicht klar, wie alleine ich bin
Du befreist meine Seele
Mein roter Faden
Zeit um zu leben
Kein Grund zu warten
Du bist Teil meiner Pläne
Mein roter Faden
Wenn alle Stricke reißen bist du da Du befreist meine Seele
Mein roter Faden
Zeit um zu leben
Kein Grund zu warten
Du bist Teil meiner Pläne
Mein roter Faden
Wenn alle Stricke reißen bist du da
Songtekstvertaling
Jij gaat met mij mee, ik met jou.
Voel je doof, zie je blind
Als ik mezelf verlies, leid je me uit het labyrint.
De dood kan ons niet eens scheiden, zonder jou heeft dit leven geen zin.
Want zonder de richting te kennen, vlieg ik als een veertje in de Wind.
Omdat jij mijn regels maakt.
Wat kan ik doen?
Wat ik haat.
Waar ik van hou
Wat ik nodig heb
En zelfs als ze tegen ons zijn
Ik ren met je mee tot het einde.
Hoe Stony de manieren ook zijn, jou ontmoeten is als een verslaving.
Ik zoek mijn zegen daarin.
Hoe hoger Ik vlieg, hoe dieper de kloof.
Ik liet me leiden door jouw instinct.
Laat me drift, de reis begint
Waar leiden de pijlen ons heen? het gaat om ons allebei en niet om mijn eigen ding.
Vrij als de Wind, proberen we wat meer tijd te winnen
Voordat je kwam realiseerde ik me niet hoe Alleen ik ben.
Je bevrijdt mijn ziel
Mijn rode draad
Tijd om te leven
Geen reden om te wachten.
Je maakt deel uit van mijn plannen.
Mijn rode draad
Als alle touwen gescheurd zijn ben je daar bevrijd je mijn ziel
Mijn rode draad
Tijd om te leven
Geen reden om te wachten.
Je maakt deel uit van mijn plannen.
Mijn rode draad
Als alle touwen gescheurd zijn, is alles in orde.
Jij gaat met mij mee.
Ik ben bij je.
We zijn bij ons.
Terwijl je me verleidt.
Hoe je me aanraakt
Liefde is kunst
Met jou vervaagt de nevel, vandaag ben je mijn navigatie
We ontsnappen allebei uit het moeras, niet meer zwemmen met de menigte in de Beek
Jij bent mijn Shuttle naar de maan, wij vliegen hoog in de lucht
Was gevangen tussen de werelden, uw helpende Hand die ik dringend nodig had
Omringd door rook was de zon zwart maar steeg weer
Met jou kwam weer de tinteling in de maag, altijd op je stem
vertrouwd
Ik liet me leiden door jouw instinct.
Laat me drift, de reis begint
Waar leiden de pijlen ons heen? het gaat om ons allebei en niet om mijn eigen ding.
Vrij als de Wind, proberen we wat meer tijd te winnen
Voordat je kwam realiseerde ik me niet hoe Alleen ik ben.
Je bevrijdt mijn ziel
Mijn rode draad
Tijd om te leven
Geen reden om te wachten.
Je maakt deel uit van mijn plannen.
Mijn rode draad
Als alle touwen gescheurd zijn ben je daar bevrijd je mijn ziel
Mijn rode draad
Tijd om te leven
Geen reden om te wachten.
Je maakt deel uit van mijn plannen.
Mijn rode draad
Als alle touwen gescheurd zijn, ben je er.