Motörhead — Vibrator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vibrator" van Motörhead.
Songteksten
Larger than life, sharper than a knife
Ever ready for the time
Slick and smooth I’m bound
To improve your mood
And make you feel fine
Reach for me, I’m ready and how
I’m really starting to buzz
Your feeling comes, I’m starting to hum
I can do it like nothing else does
You’re never alone when I’m around
You can always rely on me
I’m a friend, my love won’t bend
And that I can guarantee
Straight and true and all for you
I’m so eager to please
Stick with me and I’ll keep you free
From any nasty disease
'Cause I’m a vibrator
Greased and ready to start
Vibrator, with a powerpack for a heart
Check my heart before you start
I don’t wanna blow no fuse
New battery, is that for me?
That’s something I could really use
Power surge I get the urge
To do my legendary thing
The stars in your eyes don’t tell no lies
I know your bells are starting to ring
'Cause I’m a vibrator
Greased and ready to start
Vibrator, with a powerpack for a heart
Vibrator, vibrator
Wasn’t that good, now wasn’t that nice?
Now see we get along real fine
I knew I was the boy for you
When you came for the second time
Clean me up, put me away
You know you need the rest
I’ll be here when next you need me
I’ve never ever failed the test
'Cause I’m a vibrator
Greased and ready to start
Vibrator, with a powerpack for a heart
I’m a vibrator
Greased and ready to start
I’m a vibrator
And I’ll never ever break your heart
Songtekstvertaling
Groter dan het leven, scherper dan een mes.
Ever ready for the time
Glad en glad Ik ben gebonden
Om je stemming te verbeteren
En je goed laten voelen
Reik naar me, Ik ben klaar en hoe
Ik begin echt te bellen.
Jouw gevoel komt, ik begin te neuriën.
Ik kan het doen zoals niets anders doet.
Je bent nooit alleen als ik in de buurt ben.
Je kunt altijd op me rekenen.
Ik ben een vriend, mijn liefde zal niet buigen
En dat kan ik garanderen
Eerlijk en eerlijk en alles voor jou.
Ik ben zo gretig om te behagen
Blijf bij me en ik hou je vrij.
Van een nare ziekte.
Omdat ik een vibrator ben .
Ingevet en klaar om te beginnen
Vibrator, met een powerpack voor een hart
Controleer mijn hart voordat je begint.
Ik wil geen lont opblazen.
Nieuwe batterij, is dat voor mij?
Dat is iets wat ik echt kan gebruiken.
Stroomstoot ik krijg de drang
Om mijn Legendarische ding te doen
De sterren in je ogen vertellen geen leugens.
Ik weet dat je klokken beginnen te luiden.
Omdat ik een vibrator ben .
Ingevet en klaar om te beginnen
Vibrator, met een powerpack voor een hart
Vibrator, vibrator
Was dat niet goed, was dat niet leuk?
We kunnen goed met elkaar opschieten.
Ik wist dat ik de jongen voor je was.
Toen je voor de tweede keer kwam
Maak me schoon, stop me weg.
Je weet dat je de rest nodig hebt.
Ik ben hier als je me nodig hebt.
Ik ben nog nooit gezakt voor de test.
Omdat ik een vibrator ben .
Ingevet en klaar om te beginnen
Vibrator, met een powerpack voor een hart
Ik ben een vibrator.
Ingevet en klaar om te beginnen
Ik ben een vibrator.
En Ik zal nooit je hart breken