Motörhead — The Hammer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hammer" van Motörhead.

Songteksten

Let the killers go, don’t let your mother know
Don’t go out tonight, don’t even try to fight
Because I can see, I’ve got the thing you need
And I’m here to stay, it’s gonna be that way
Oh, don’t try to run, don’t try to scream
Believe me, the hammer’s gonna smash your dream
I’m in your life, just might be in your wife
Could be behind your back, I might be on your track
And it might be true, I might be onto you
I’ll scare you half to death, I’ll take away your breath
Oh, don’t try to see, don’t you try to hide
Believe me, the hammer’s gonna make you die
Ain’t that right
There ain’t no way, you’ll see another day
I’m shooting out your lights, bring you eternal night
And your eternal tricks, begin to make me sick
The only thing I know, is that you’ve gotta go Oh, don’t you try to cave, don’t look around
Believe me, the hammer’s gonna bring you down
Believe me, the hammer’s coming down

Songtekstvertaling

Laat de moordenaars gaan, laat het je moeder niet weten.
Ga niet uit vanavond, probeer niet te vechten.
Want ik kan zien, Ik heb wat je nodig hebt.
En ik ben hier om te blijven, het zal zo zijn.
Probeer niet te vluchten, probeer niet te schreeuwen.
Geloof me, de hamer zal je droom kapotmaken.
Ik ben in je leven, misschien in je vrouw.
Kan achter je rug om zijn, Ik zit misschien op je spoor.
En het kan waar zijn, Ik heb je misschien door.
Ik zal je halfdood bang maken, Ik zal je adem wegnemen
Oh, probeer niet te zien, probeer je niet te verbergen
Geloof me, de hamer zal je laten sterven.
Is dat niet zo?
Er is geen manier, je zult een andere dag zien
Ik schiet je lichten uit, breng je eeuwige nacht
En je eeuwige trucs, beginnen me ziek te maken.
Het enige wat ik weet, is dat je moet gaan Oh, probeer niet te toegeven, kijk niet om je heen
Geloof me, de hamer zal je neerhalen.
Geloof me, de hamer komt naar beneden.