Motörhead — Snake Bite Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snake Bite Love" van Motörhead.
Songteksten
In the zoo, in the zoo
I wanna see the snakes
I don’t want to see the lions
Or the gorillas or the apes
I want to see a python
Squeeze somebody tight
Or a boa constrictor
In the middle of the night
Snake hips boy, gonna lay you down
Gonna spoil your fun
Don’t tread on him when he’s around
Don’t tread on him when he’s around
He’ll squeeze you till you fit real good
Snake bite love, snake bite love
In the jungle, in the jungle
I don’t wanna see the trees
I don’t wanna see the flowers
Or the beetles or the bees
I wanna see an anaconda
Coiled in the gloom
Suffocate an alligator
Beneath a tropical moon
Snake hips boy, gonna lay you down
Gonna bite your ass
Don’t tread on him when he’s around
Don’t tread on him when he’s around
Slide over, you’re just like a glove
Snake bite love, snake bite love
In the summer, in the summer
I don’t wanna see the plants
I don’t wanna see the termites
Or the rabbits or the ants
I wanna see a cobra
Inflate his scary hood
And bite the unsuspecting
I think that’s really good
Snake hips boy, gonna lay you down
Gonna lose his skin
Don’t tread on him when he’s around
Don’t tread on him when he’s around
Forked tongue make you feel so good
Snake bite love, snake bite love
Don’t tread on him when he’s around
Don’t tread on him when he’s around
Squeeze you till you fit real good
Snake bite love, snake bite love
Songtekstvertaling
In de dierentuin, in de dierentuin
Ik wil de slangen zien.
Ik wil de leeuwen niet zien.
Of de gorilla ' s of de apen
Ik wil een python zien.
Knijp iemand stevig vast.
Of een boa constrictor
Midden in de nacht
Slangenbips jongen, ik ga je neerleggen
Ik ga je plezier bederven.
Loop niet op hem als hij in de buurt is.
Loop niet op hem als hij in de buurt is.
Hij zal je knijpen tot je goed past.
Slangenbeet liefde, slangenbeet liefde
In de jungle, in de jungle
Ik wil de bomen niet zien.
Ik wil de bloemen niet zien.
Of de kevers of de bijen
Ik wil een anaconda zien.
In de duisternis gehuld.
Verstik een alligator.
Onder een tropische maan
Slangenbips jongen, ik ga je neerleggen
Ik bijt in je reet.
Loop niet op hem als hij in de buurt is.
Loop niet op hem als hij in de buurt is.
Schuif op, je bent net een handschoen.
Slangenbeet liefde, slangenbeet liefde
In de zomer, in de zomer
Ik wil de planten niet zien.
Ik wil de termieten niet zien.
Of de konijnen of de mieren
Ik wil een cobra zien.
Blaas zijn enge kap op.
En bijt de nietsvermoedende
Ik denk dat dat echt goed is.
Slangenbips jongen, ik ga je neerleggen
Gaat zijn huid verliezen
Loop niet op hem als hij in de buurt is.
Loop niet op hem als hij in de buurt is.
Gevorkte tong laat je zo goed voelen.
Slangenbeet liefde, slangenbeet liefde
Loop niet op hem als hij in de buurt is.
Loop niet op hem als hij in de buurt is.
Knijp je tot je goed past.
Slangenbeet liefde, slangenbeet liefde