Motörhead — Snaggletooth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snaggletooth" van Motörhead.
Songteksten
Though I was done for now, well here’s a big surprise
'Cos I keep coming back, I can’t be exorcised
I’m like a nightmare babe, I’m here to mess with you
I’ll make your hair stand up and I’ll make your lips turn blue
I’m gonna raise your roof
Ring your bell and that’s the truth
Speed don’t kill and I’m the proof
Just call me Snaggletooth
I’ve just been waiting here, and you were late again,
But I knew you’d be back, I hoped you’d bring a friend
I want you to believe that there is no way out
You’re in the snakepit, babe, there’s a lot of it about
So now you know my name, I guess you realise
Don’t try to fight babe, I got you hypnotised
And sometime late tonight you’ll hear the were wolf call
Gonna be old Snaggletooth gotcha by the balls!
Songtekstvertaling
Al was ik nu klaar, hier is een grote verrassing.
Want ik blijf terugkomen, ik kan niet uitgedreven worden.
Ik ben als een nachtmerrie schat, ik ben hier om met je te rotzooien
Ik zal je haar laten staan en je lippen blauw laten worden.
Ik verhoog je dak.
Bel aan en dat is de waarheid.
Snelheid doodt niet en ik ben het bewijs.
Noem me maar Snaggletooth.
Ik heb hier gewacht, en je was weer te laat.,
Maar ik wist dat je terug zou komen, ik hoopte dat je een vriend mee zou nemen.
Ik wil dat je gelooft dat er geen uitweg is.
Je zit in de slangenpit, schat, er is veel over
Dus nu je mijn naam Weet, denk ik dat je je realiseert
Probeer niet tegen babe te vechten, Ik heb je gehypnotiseerd.
En ergens laat vanavond hoor je de were wolf call
Ik zal oude Snaggertand bij de ballen zijn!