Motörhead — Lawman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lawman" van Motörhead.

Songteksten

Your evil eye, in the night,
Cruising low, flashing white,
There together, in the dark,
But it ain’t no friend just another scared nark,
Lawman, I think you’re a poor man
Every time you speak to me,
Makes it plain that you don’t see,
What’s really happening here,
You just confuse respect with fear,
Lawman, I think you’re a poor man
I see you in the Crown Court,
Seems to me it’s like a blood sport,
I know you live by a book of rules,
But anyone who needs a book is a fool,
Lawman, I think you’re a poor man

Songtekstvertaling

Je boze oog, in de nacht,
Laag kruisen, knipperend wit,
Daar samen, in het donker,
Maar het is geen vriend, gewoon een bange nark.,
Wetsdienaar, ik denk dat je een arme man bent.
Elke keer als je tegen me praat,
Maakt het duidelijk dat je niet ziet,
Wat gebeurt hier echt?,
Je verwart respect met angst.,
Wetsdienaar, ik denk dat je een arme man bent.
Ik zie je in het Crown Court.,
Het lijkt me een bloedsport.,
Ik weet dat je volgens de regels leeft.,
Maar iedereen die een boek nodig heeft is een dwaas.,
Wetsdienaar, ik denk dat je een arme man bent.