Motörhead — I Know How To Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know How To Die" van Motörhead.
Songteksten
Say the word and I’ll be yours, save me from the killing floor.
Outta time outta sight, creeping up on you tonight.
Can’t see your face no more, hanging in the sky.
Might be gone forever and that’s a long long time.
If I could find the cure I wouldn’t have to cry,
I know the law I know how to die.
Thousand years lost in time, outta shape and outta line.
Flying high you know it’s true, searching all the world for you.
Take the wild ride, teach you how to fly,
Be on my side I hate them long goodbyes.
Don’t believe in miracles and I won’t even try,
I know the law I know how to die.
No more lies no excuse, walk a mile in my shoes.
Outta luck out on bail, run like hell stay out of jail.
Can’t see the way no more needles in my eyes,
Rotten to the core hang me out to dry.
Give me satisfaction or a damn good reason why,
Cross your heart and hope to die.
Stay on the right track; you can’t live a lie,
Make sure you don’t go back, look me in the eye,
Know I ain’t no angel, broken wings don’t fly,
I know the law I know how to die.
Songtekstvertaling
Zeg het en ik ben van jou, red me van de moordvloer.
Tijd uit het zicht, je besluipen vanavond.
Ik kan je gezicht niet meer zien, hangend in de lucht.
Het kan voor altijd weg zijn en dat is een lange tijd.
Als ik de remedie kon vinden, hoefde ik niet te huilen.,
Ik weet hoe ik moet sterven.
Duizend jaar verloren in de tijd, uit vorm en buiten lijn.
Hoog vliegen Weet je dat het waar is, de hele wereld voor je doorzoeken.
Neem de wilde rit, leer je vliegen,
Sta aan mijn kant.Ik haat ze een lang afscheid.
Geloof niet in wonderen en Ik zal het niet eens proberen.,
Ik weet hoe ik moet sterven.
Geen leugens meer, geen excuus, loop een mijl in mijn schoenen.
Als je op borgtocht vrij bent, blijf dan uit de gevangenis.
Ik zie geen naalden meer in m ' n ogen.,
Rot tot op het bot hang me op om te drogen.
Geef me voldoening of een verdomd goede reden waarom,
Zweer het en hoop te sterven.
Blijf op het juiste spoor; je kunt niet leven met een leugen,
Zorg ervoor dat je niet terug gaat, kijk me in de ogen.,
Ik weet dat ik geen engel ben, gebroken vleugels vliegen niet,
Ik weet hoe ik moet sterven.