Motörhead — Brotherhood Of Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brotherhood Of Man" van Motörhead.
Songteksten
Now, your time has come
A storm of iron in the sky
War and murder come again
Lucky if you die
No way to rescue destiny
Scream and curse in vain
You will never be remembered
No-one knows your name
When the music changes
Then all is broken down
Mighty cities laid to ruin
Burning to the ground
Murder is become the law
You cannot make a stand
Chaos rules the world, now mortal
Brotherhood of man
You cannot hide the truth from me
I know what’s in your heart
Greed and jealousy, each equal
All your days now dark
Mighty mountains fall in dust
The world falls into Hell
Faith in lying prophets
No-one to lift the spell
Monsters rule your world
Are you too scared to understand?
You shall be forever judged
And you shall surely hang
We live and scrape in misery
We die by our own hand
And still we murder our own children
Brotherhood of man
Blood on all our hands
We cannot hope to wash them clean
History is mystery
Do you know what it means?
Slaughter, kill and fighting still
And murdered where we stand
Our legacy is lunacy
Brotherhood of man
We are worse than animals
We hunger for the kill
We put our faith in maniacs
The triumph of the will
We kill for money, wealth and lust
For this we should be damned
We are disease upon the world
Brotherhood of man
Songtekstvertaling
Jouw tijd is gekomen.
Een storm van ijzer in de lucht
Oorlog en moord komen weer
Gelukkig als je sterft.
Geen manier om destiny te redden
Schreeuw en vloek tevergeefs
Je zult nooit herinnerd worden.
Niemand kent je naam.
Als de muziek verandert
Dan is alles afgebroken.
Machtige steden verwoest
Verbranding tot de grond
Moord is de wet geworden.
Je kunt geen stand houden.
Chaos heerst over de wereld, nu sterfelijk
Broederschap der mensen
Je kunt de waarheid niet voor me verbergen.
Ik weet wat er in je hart zit.
Hebzucht en jaloezie, elk gelijk
Al je dagen nu donker
Machtige bergen vallen in stof
De wereld valt in de hel
Geloof in liegende profeten
Niemand om de spreuk op te heffen.
Monsters heersen over je wereld.
Ben je te bang om het te begrijpen?
Je zult voor altijd veroordeeld worden.
En je zult zeker hangen
We leven en schrapen in ellende.
We sterven door onze eigen hand.
En toch vermoorden we onze eigen kinderen.
Broederschap der mensen
Bloed aan al onze handen
We kunnen niet hopen ze schoon te wassen.
Geschiedenis is mysterie
Weet je wat het betekent?
Slacht, doodt en vecht nog steeds
En vermoord waar wij staan
Onze erfenis is waanzin.
Broederschap der mensen
We zijn erger dan Dieren.
We hongeren naar de doden.
We vertrouwen op maniakken.
De triomf van de wil
We doden voor geld, rijkdom en lust.
Hiervoor moeten we verdoemd worden.
We zijn een ziekte op de wereld
Broederschap der mensen