Motor Ace — Tomorrow's Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow's Gone" van Motor Ace.
Songteksten
I was looking in the wrong direction
Last year’s my toll
Last year’s life
I was living by the false impression
Everyone will have their time
If we’re staying
What’s the role we’re playing?
I got lost in all these lines
I’ve been dreaming
And at best, believing
I’ll come around before I die
All the races you’re not gonna run
When tomorrow’s gone, tomorrow’s gone
All the places we’d never belong
When tomorrow’s gone, tomorrow’s gone
I will lie in wait for your song
A way to turn on
The lines to be drawn
Yeah, taking you on
When tomorrow’s gone
I was looking in the wrong direction
Crept up on me just in time
You’ve been giving me the wrong connections
I can’t waste what I can’t find
Are you seeing?
You’re on your own
No where to start, no where to go
I’m bleeding
Every fool that’s bleeding
Let it go, connect the lines
All the races you’re not gonna run
When tomorrow’s gone, tomorrow’s gone
All the places we’d never belong
When tomorrow’s gone, tomorrow’s gone
I will lie in wait for your song
A way to turn on
The lines to be drawn
Yeah, I am taking you on
All the races you’re not gonna run
When tomorrow’s gone, tomorrow’s gone
All the places we’d never belong
When tomorrow’s gone, tomorrow’s gone
I will lie in wait for your song
A way to turn on
The lines to be drawn
Yeah, I am taking you on (x3)
Songtekstvertaling
Ik keek de verkeerde kant op.
Vorig jaar is mijn tol
Vorig jaar
Ik leefde door de valse indruk.
Iedereen zal zijn tijd hebben.
Als we blijven
Wat is de rol die we spelen?
Ik raakte verdwaald in al deze lijnen
Ik heb gedroomd.
En op zijn best, geloven
Ik draai me om voor ik sterf.
Alle races die je niet gaat rennen
Als morgen weg is, is morgen weg.
Alle plaatsen waar we nooit zouden horen
Als morgen weg is, is morgen weg.
Ik zal op je lied wachten.
Een manier om aan te zetten
De te trekken lijnen
Ja, ik neem je aan.
Als morgen voorbij is
Ik keek de verkeerde kant op.
Net op tijd.
Je hebt me de verkeerde connecties gegeven.
Ik kan niet verspillen wat ik niet kan vinden.
Zie je iets?
Je staat er alleen voor.
Geen waar te beginnen, Geen waar te gaan
Ik bloed.
Elke gek die bloedt.
Laat het gaan, verbind de lijnen
Alle races die je niet gaat rennen
Als morgen weg is, is morgen weg.
Alle plaatsen waar we nooit zouden horen
Als morgen weg is, is morgen weg.
Ik zal op je lied wachten.
Een manier om aan te zetten
De te trekken lijnen
Ja, ik neem je aan.
Alle races die je niet gaat rennen
Als morgen weg is, is morgen weg.
Alle plaatsen waar we nooit zouden horen
Als morgen weg is, is morgen weg.
Ik zal op je lied wachten.
Een manier om aan te zetten
De te trekken lijnen
Ja, ik neem je aan (x3)