Motor Ace — Genes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genes" van Motor Ace.
Songteksten
I surrender
Yeah i give up
Been in the same frame too long
My mind is stuck
Our lives connected by fate
Rejected one
I lost myself in your bed
You tried to love
But who’s keeping the score now?
Pull yourself up from your knees again
You hold your breath cos no one’s listening
You’re dying to see
But she’s been trying to take me down
I saw nothing
But i was told
How you pinned your hopes on the boy
How you got old
Your lives connected by fate
Your love ignored
The story repeating itself
Your heart grew cold
But who’s keeping the score now?
No one’s listening
No one’s pissing in your pocket
Not tonight
Songtekstvertaling
Ik geef me over.
Ja, Ik geef het op.
Ik zit al te lang in hetzelfde frame.
Mijn geest zit vast.
Onze levens verbonden door het lot
Afgewezen
Ik verloor mezelf in jouw bed.
Je probeerde lief te hebben
Maar wie houdt nu de score bij?
Trek jezelf weer op uit je knieën.
Je houdt je adem in, want niemand luistert.
Je wilt dolgraag zien
Maar ze probeert me neer te halen.
Ik zag niets.
Maar mij werd verteld
Hoe je je hoop op de jongen hebt gevestigd
Hoe ben je oud geworden?
Jullie levens verbonden door het lot
Je liefde genegeerd
Het verhaal herhaalt zich.
Je hart werd koud
Maar wie houdt nu de score bij?
Niemand luistert.
Niemand pist in je zak.
Vanavond niet.