Motopony — Seer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seer" van Motopony.
Songteksten
I am a sinner, baby, I am a deceiver
I am so selfish and so proud
There is no question of my need to be delivered
I’ll never get in if I’m afraid of comin' out
I am a seer, baby, I am a believer
My name is written in the clouds
You never dream but life flows by you like a river
You’ll never jump in if you are still afraid to drown
Are you still afraid to drown?
Starin' at that cold river
Hangin' on to the roots of a broken tree (dream?)
Said can you control your shivers?
'Cause whatever that cold river takes she keeps
The spirit’s flowin', mama, make your body quiver
It’s wellin' up from underground
The lord has spoken, lover, give it to the river
You’ll never get high if you’re afraid of comin' down
Are you afraid of comin' down?
Don’t you know that the river plays deep?
Songtekstvertaling
Ik ben een zondaar, baby, Ik ben een bedrieger
Ik ben zo egoïstisch en zo trots
Er is geen sprake van dat ik geleverd moet worden.
Ik kom er nooit in als ik bang ben om naar buiten te komen.
Ik ben een ziener, baby, Ik ben een gelovige
Mijn naam is geschreven in de wolken
Je droomt nooit, maar het leven stroomt door je als een rivier
Je springt er nooit in als je nog steeds bang bent om te verdrinken.
Ben je nog steeds bang om te verdrinken?
Starin ' aan die koude rivier
Hangen aan de wortels van een gebroken boom (droom?)
Said, kun je je rillingen onder controle houden?
Want wat die koude rivier ook neemt, ze houdt
De geest stroomt, mama, laat je lichaam trillen
Het komt van onder de grond.
De Heer heeft gesproken, geliefde, geef het aan de rivier
Je wordt nooit high als je bang bent om naar beneden te komen.
Ben je bang om naar beneden te komen?
Weet je niet dat de rivier diep speelt?